| Ponatekao - Terme | Haaviviniìa - Définition |
|---|---|
| baguette |
âkau iti
|
| baguette chinoise |
tookai kina
okakina |
| baie |
1)- vāvāhenua
haka 2)- vāvāfenua |
| baignoire |
moena vai kaukau
|
| bail commercial |
1)- hāmani tukupao
2)- hāmani tuupao |
| bail, location |
1)- tuku àiê
2)- tuu àiê |
| bailleur |
1)- ènana tukuàiê
2)- ènata tuuàiê |
| balance |
pāona
|
| balle de ping pong |
pōpō iti
|
| bambou |
kohe māoì
|
| banc |
1)- tīpā
2)- motu |
| barrage hydroélectrique |
pāvai
|
| barre (fer) |
1)- poo puhipuhi òa
2)- poo paapaa koa |
| barre de chocolat |
1)- vāhaka ihōkorā
2)- vāhana ihōkorā |
| barrette (pour les cheveux) |
tāmau òuoho
|
| bas (pour le ciel) |
1)- haapōkeekeee te àki
2)- haapōkeekeee te àni |
| basalte |
keâ keho
|
| basket |
tīoàìa pōpō
|
| bassin |
ùavai
|
| bâton |
âkau
|
| bâton d’allumette |
kōniu ahi
|
| bâtonnet |
1)- âkau iti
2)- âkau momo |
| batterie |
kāputu uià
|
| batteur électrique |
vaì uià
|
| battre (œuf) |
tā i te māmaì
|
| baudrier d’Orion |
Hakāìki e toù
|
| beau temps |
1)- àki hōata
2)- àni hōata |
| béton |
himā
|
| beurre |
pata
|
| beurre d’arachide |
pata àratita
|
| beurre d’avocat |
pata àvoka
|
| beurrer |
paù me te pata
|
| Bien et le Mal (le) |
te Meitaì me te Ìno
|
| bien, juste |
meitaì
toitoi |
| bienheureux |
taioko
mamau koù |
| biens |
taetae
|
| bière |
pia
|
| bilan sanguin |
1)- haaviviniìa i te avaiìa o te toto
2)- haavivitina i te avaitina o te toto |
| billet |
tīketi
|
| biologie |
1)- kite pohuè
2)- ìte pohoè |
| bitume |
korotā
|
| blanc |
māìta
tavarire tea |
| blanc d’œuf (de poule) |
1)- vaè māmaì
2)- vare māmaì |
| blanco |
pātea
|
| blesser |
1)- haamamae
2)- haamemae |
| blesser (se) |
1)- mamae
2)- memae |
| blessure (plaie) |
maki
motu |
| blessure morale |
1)- mamae
2)- memae |
| bleu |
èreère
|
| bobine de fil, rouleau de corde |
pūrere aho
kāriri tōuà |