| Ponatekao - Terme | Haaviviniìa - Définition |
|---|---|
| eau de coco |
1)- vai òè
vai èhi |
| eau de fond de cale |
ìu
|
| eau de roche |
vai puna
|
| eau gazeuse |
vai pupuhi
|
| ébullition |
1)- pupuhiìa
2)- pupuhitina |
| écailler (poisson) |
1)- unahi i te ika
2)- unahi i te ià |
| écailler un œuf |
taki i te kii
|
| échapper (s’) (fumée, gaz) |
hikina
pupuhi |
| échauffement |
haakenaìa
|
| échéances, échéancier |
1)- ava utuìa
2)- ava ututina |
| échelle de beaufort |
1)- pikika metaki
2)- piina metani |
| échographie |
ataneo uià
|
| échouer |
tau io he āìa
mau io he āìa |
| éclair |
uià
|
| éclaircie |
1)- àki puàha
2)- àni puàha |
| éclipse |
mōàiài
|
| éclipse lunaire |
mōàiài
|
| économiser |
1)- hakanenea
2)- haanenea |
| écoper |
tītapi i te ìu
|
| écorce interne de purau |
kii hau
|
| écosser |
hoè
pīhoè |
| écouter la musique |
1)- hakaòko i te èo takièka
2)- hakaòno i te èo tanièka |
| écraser un tubercule |
1)- tuki
2)- tuì |
| écriture |
patu
|
| écrou |
1)- puhipuhi hakatita
2)- paapaa haatita |
| écubier |
puta kātau
|
| écumer |
taki i te puapua
|
| écumoire |
kapu putaputa
|
| éducation civique |
1)- pohuèna motuhaka
2)- pohoèna motuhana |
| éducation physique |
tūako
|
| édulcorant |
1)- mānini māeka
2)- mānini māeà |
| effacer |
hooi
|
| effaceur |
hooipāpā
|
| effet de la balle |
1)- rere kē te pōpō
2)- èe kē te pōpō |
| égalité (rambo) |
tūtahi
|
| égoïsme |
koekoe kaikino
koekoe àiìno |
| égoïste |
kaikino
àiino |
| égoutter |
1)- hakatahe i te vai
hakamoô |
| égoutter (s’) |
tahe te vai
|
| électrifier |
tāmau i te uià
|
| élucidation | 1)- haamāàmaìa 2)- haamāàmatina |
| embarcation (petit bateau) |
poti
|
| embarquer sur le rôle d’équipage |
kohi
|
| embaucher |
too no te hana
|
| embouchure |
hiku o te vai
|
| embraquer |
toi haaheò
|
| embrocher |
tui
|
| émonder des amandes |
1)- pātaki
2)- pātaì |
| employé |
1)- ènana hana
2)- ènata hana |
| employeur |
1)- hatu hana
2)- fatu hana |