Ponatekao - Terme | Haaviviniìa - Définition |
---|---|
assiette plate |
1)- meretī pāàhaàha
2)- meretī pākahakaha |
assistance judiciaire |
1)- tokoìa i mua i te ture
2)- tokotina i mua i te ture |
association sportive |
1)- piika tūako
2)- piina tūako |
associé |
hoa pii no te hana
|
associer (s’) |
kātahi no te hana
|
assurance |
pātoko
|
assurance (certitude) |
tiàtohu
toitoi |
assurance maladie |
pātoko mate
|
astronome |
1)- tuhuka ata àki
2)- tuhuna ata àni |
atmosphère |
1)- autā metaki
2)- autā metani |
atoll |
1)- motu pāpaku
2)- motu pāpaù |
attacher la voile sur le gui |
humu i te â io te pou
kāriri |
attirer des ennuis |
(s’)
1)- ùmihi i te kōhii 2)- ìmi i te kōfii |
attraction (magnétique) |
toimai
|
attraper |
1)- popoki
pokia 2)- popoì |
audience |
1)- haavāìa tekao
2)- haavātina teào |
aujourd’hui |
i tēnei â
|
ausculter |
1)- hakaòko i te tūkina hōupo
2)- hakaòno i te tūkina hōupo |
aussière (cordage) |
tōuà
|
aussière en acier |
tōuà niuniu
|
autocollant |
tāpii
|
autocuiseur de riz |
hue karaihi uià
|
autorisation |
1)- tekao haatià
2)- teào haatià |
autorisation de détention d’armes |
1)- haatiàìa kave puhi
2)- haatiàtina àve puhi |
autorisation parentale |
1)- haatiàìa motua kui
2)- haatiàtina motua kui |
autorité parentale |
mana motua kui
|
avant |
àuàu
|
avenue |
1)- vaanui hātea
2)- aanui fātea uapu fātea |
averses |
motuhaka ua
|
aversion |
ìika
|
aviron de nage |
hoe pine
|
aviron de queue |
uìkeho
|
avis (annonce) |
1)- tekao hakaìte
2)- teào haaìte |
avis (opinion) |
1)- maakau
2)- metaò |
avis de coup de vent |
1)- hakaìteìa metaki
2)- hakaìtetina metani |
avis de tempête |
1)- hakaìteìa metaki oko
2)- hakaìtetina metani oko |
avis d’ouragan |
1)- hakaìteìa metaki hoopapa
2)- hakaìtetina metani hoopapa |
avisé |
peipei
makahatu mataāoa |
avocat |
vavao
|
avocat d’office |
vavao na te Hau
|
avocat général |
vavao nui
|
avocat, défenseur |
vavao
toko i mua o te ture |
avoir des vertiges |
1)- takanini
2)- viikō |
avoir la nausée |
1)- kāèpuèpu
2)- pē te ôpū |
avoir mal à la gorge |
1)- mamae te kakī
2)- memae te kakī |
avoir une faiblesse |
1)- haapapae
2)- haapepae |
avoir une syncope |
2)- viiponi
menava pao |
ayant droit |
1)- ènana e mana mai
2)- ènata e mana mai |
azote | atote |
baguette |
âkau iti
|