Les mots marquisiens sont suivis, entre parenthèses, des sigles des îles dans lesquelles ils sont usités :
Nh = Nuku Hiva, Up = Ua Pou, Uh = Ua Huna, Ho = Hiva Oa, Ta = Tahuata, Fi = Fatu Iva
Nord = Nh, Up, Uh ; Sud = Ho, Ta, Fi.
Les sigles des îles ne sont pas affichés lorsque le mot est commun aux 6 îles, ou seulement aux îles du nord ou du sud.
U : forme courte de la particule préverbale ua qui s'emploie si le verbe comporte plus de deux syllabes ou s'il est suivi d'une particule directionnelle (mai, atu, etc...)
Joomla Template by ThemeXpert