| Ponatekao - Terme | Haaviviniìa - Définition |
|---|---|
| laboratoire |
1)- haè ùmihiìa
2)- faè ìmitina |
| lac |
vaiòto
|
| lagon |
tai òto
|
| laine |
huumutō
|
| laisser refroidir |
1)- haakamaii
2)- haametoè |
| lait |
vaiū
|
| lait chocolaté |
vaiū ihōkorā
|
| lait de coco (pur) |
1)- kōèhi
2)- kao e èhi |
| lait de coco avec un peu d’eau |
1)- tai èhi
2)- tai e èhi |
| lait en poudre |
vaiū ehuehu
|
| laiton |
veo
piura |
| lambeau de tissu |
veevee kahu
|
| lampe |
àma
|
| lancer (un poids) |
pehi
|
| lancer franc |
pehi toitoi
|
| latitude |
viimoe
|
| lavabo |
hooina mata
|
| lave-vaisselle |
hooi haìna kai
|
| laver la vaisselle |
hooi i te haìna
|
| laver, nettoyer |
hooi
hoohooi |
| lecteur DVD |
1)- tatau ata pehe uià
2)- tetau ata pehe uià |
| lecteur vidéo (magnétoscope) |
1)- tatau ata ìpine
2)- tetau ata ìpine |
| lecture |
1)- tatauìa
2)- tetautina |
| léger (faible) |
1)- koùkoù
2)- menino |
| légère (douleur) |
1)- mamae anamai
mamae iti |
| légère brise |
tōhau moû
|
| légume |
kaitupu
|
| lentement |
1)- hee moû
2)- tevee |
| lèpre |
1)- mohoi
2)- kovi |
| lettre |
reta
|
| levante |
1)- matahenua
2)- matafenua |
| lever (se) |
tū
|
| lever du soleil |
1)- ekeìa òumati
tūìa òumati 2)- eketina òumati tūtina òumati |
| levure, levain, ferment |
1)- hakapupuhi
2)- haapupuhi |
| liaison |
tuina
|
| libérer |
1)- hakapohuè
2)- haahemo |
| libérer (la chambre) |
haahua i te pāòto
|
| licencier |
taki me io te hana
|
| liège |
1)- âkau àkaàka
2)- âkau ànaàna |
| ligature des trompes |
1)- humuìa i te koekoe
heeìa tama |
| ligne |
1)- vaò
2)- vako |
| ligne de grain |
ua
|
| limer un couteau |
haakoi i te kohe
|
| limites |
1)- pāheeka
2)- pāheena |
| limonade |
vai mānini pupuhi
|
| lin, toile de lin |
rino
|
| liquidation |
1)- tuku pao
2)- tuu pao |
| liquidation judiciaire |
1)- hokoìa i te toeka taetae no te utu i te àiê
2)- hokotina i te toeà taetae no te utu i te àiê |
| litre |
rita
|
| livraison |
1)- kaveìa
2)- àvetina |