| Ponatekao - Terme | Haaviviniìa - Définition |
|---|---|
| machine à laver |
maihini puà kahu
maihini hopa kahu |
| magasin |
1)- haè hoko
2)- faè hoko |
| magistrat |
papahaavā
|
| mairie |
1)- haèmataèinaa
2)- faèmataèinaa |
| majoration |
haapiki aè
|
| mal au dent |
1)- mamae te niho
2)- memae te niho |
| mal de tête |
1)- mamae te upoko
2)- memae te upoo |
| mal tourner |
1)- topa io he kōhii
2)- topa io he kōfii |
| mal, injuste |
ìno
toitoi koè |
| malade alité |
1)- ènana mate moe òki
2)- ènata mate moe òki |
| maladie |
mate
|
| maladie cardio-vasculaire |
mate hōupo
|
| maladie contagieuse |
mate rere
mate hae |
| maladie génétique |
mate tupuna
|
| maladie incurable |
mate aòè e oà
|
| maladif |
hemohemo mate
|
| malaxer |
1)- hakapeehū
2)- haapeehū oi kōkō |
| malédiction |
1)- pahaìa
pākeeìa 2)- pahatina pākeetina tuki |
| malheur |
1)- mamae
2)- memae àì nōuo |
| malhonnête |
1)- hauhau
2)- faufau kāvii vaavō |
| mammographie |
ata karahi kiiū
|
| manager |
tumu aahi
|
| manchon (lampe à gaz) |
1)- ùriki
2)- ùiki |
| mandataire |
pahiamana
|
| manger |
kai
kaikai |
| manigancer |
potoho
finaì motii mākaka |
| manteau (de la terre) |
1)- kiko henua
2)- kiko fenua |
| marais |
1)- vai èpokau
2)- vai koà |
| marbre |
keâ patapata
|
| marchander |
haavivini i te hoko
|
| marchandises |
tau haìna hoko
|
| marché |
mākete
|
| marche canard |
1)- taha kanikani
2)- taha kutuàha |
| marche sur les mains |
taha maketū
|
| marcher |
taha
|
| marécage |
1)- vai èpokau
2)- vai koà |
| marée |
tai
|
| marée basse |
tai heke
|
| marée de tempête |
taipuke
|
| marée descendante |
1)- tai motu
2)- tai hekeatu |
| marée haute |
tai pī
|
| marée montante |
tai hahati
tai hakaūa tai pīmai |
| mari |
1)- vāhana mātiri
2)- āhana mātiri |
| mariage |
mātiri
|
| marmite |
hue paapaa
|
| marmite |
hue paapaa
|
| marron |
kaaea
|
| Mars |
1)- Hetūkuà
2)- Fetūkuà |
| masque | pāmata ; contre la covid19 : pānutu |
| masque (de plongée) |
karahi ùku
|