| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| ulcer (gastric-) |
viihoatu
Nord, Ho, Ta |
| ulcer (gastric-) |
vitihoatu
Fi |
| ulcer (mouth-) |
keakea
Nh |
| ulcer (mouth-) |
kea
Uh, Sud |
| ulcer (mouth-) |
èpa
Up |
| ultrasound |
ataneo (-uià)
|
| umbrella |
ùmaù
Sud |
| umbrella |
kōmaù
Nord |
| unconscious |
kuhane (-koè)
|
| unconscious |
kaò (-te maakau)
Nord |
| unconscious |
naò (-te maakau)
Sud |
| uncover (-the Polynesian oven) |
ūai (-i te umukai)
|
| underline |
kātoiàò
|
| underscore [ _ ] |
vakomoe
Sud |
| underscore [ _ ] |
vaòmoe
Nord |
| understand |
vivini
|
| understand |
vivo
Sud |
| understand |
ìte
Nh, Uh, Sud |
| understand |
kite
Up |
| understand (a text) |
vivo
Sud |
| understand (a text) |
vivini
|
| unemployment |
hanakoè
|
| unexpected (event) |
pūtata
|
| unexpectedly |
pūtata (tihe-)
|
| unexpectedly (happen-) |
pūtee (-anamai)
|
| unexpectedly (happen-) |
kao (-anamai)
|
| unexpectedly (happen-) |
tihe (-pu mai)
|
| unfaithful (disloyal) |
pakaihi (-koè)
|
| unfaithful (fickle) |
mako
|
| unhappy (very sad) |
uēuē
|
| union (-of workers) |
piina (-toko poìhana)
Sud |
| union (-of workers) |
piika (-toko poìhana)
Nord |
| unit (central-) | uhoòouià |
| unit (crisis-) |
pū (-veteaveke)
|
| unit (family-) |
ôpūhuaa
Sud |
| unit (family-) |
kōpūhuaa
Nord |
| unit (time-) |
paheeìa (-ava)
Nord |
| unit (time-) |
paheetina (-ava)
Sud |
| universal |
hakatahi
|
| universe |
aomāàma
|
| university | haèhāmani (-tuatoù) Nord |
| university | faèhāmani (-tuatoù) Sud |
| unmold |
taki (-me io he hāoka)
Nh, Up |
| unmold |
taki (-me io he hāona)
Uh |
| unmold |
taki (-me io he fāona)
Sud |
| unruly |
aotahi (-koè)
|
| unstable |
mau (-koè)
|
| uppercut |
moto (-me i àò)
Sud |
| uppercut |
kere (-me i àò)
|
| upright |
tū (-toitoi)
|