Rechercher un mot dans le dictionnaire (expressions régulières autorisées)
Ponatekao - Terme Haaviviniìa - Définition

1)- Frapper, battre, taper 2)- Préfixe verbal activateur ; il provoque la réalisation du mot-base qui suit : tāmoo = faire sec, sécher.

Ta

1)- Particule possessive = à moi, à lui, etc. 2)- Particule relative = que, qui.

Taa

1)- Épine, dard, lance 2)- Crier, appeler ; te taki taa :  le cri d'appel 3)- I taa o, taa : près de.

Taaàu
crier.
Taaàu

E taaàu : crier, hurler.

Taaeki

Te taaeki : lance de bois de pandanus.

Taai

E taai : tailler, sculpter le bois ou la pierre.

Taaiìa

Être ou avoir été taillé, sculpté ; l'action de tailler, sculpter, la taille, la sculpture.

Taamata

Te taamata : les tempes.

Taataa

Rugueux, épineux ; perçante (la vue).

Taavaha

Te taavaha : diadème composé de 500 plumes caudales de coq.

Tae

E tae : avoir lieu, s'accomplir, se réaliser.

Taetae

Mot base 1)- Biens, effets personnels 2)- Richesses 3)- Être cher, important.

Tāfai

E tāfai : nourrir, élever ; adopter.

Synonymes - Hākai
Taha

1)- Lieu, endroit, place 2)- Aller ; marcher.

Tahakahaka

Clair, dégagé ; intelligible.

Tahakē

Mot base : distraire ; être distrait.

Tahe
s'écouler, se répandre; fondre.
Tahe

E tahe : couler (pour les liquides) ; fondre.

Tāhee

E tāhee : promener ; se promener.

Tahi

Chiffre et nombre « un ».

Tahia

Tahia était le nom des filles aînées des chefs.

Tahii

Te tahii : l'éventail.

Tahipito

Autres, les autres, autrui (au pluriel).

Tahu

E tahu i te ahi : allumer, attiser le feu (destiné à cuire de la nourriture seulement).

Tahuahi

Te tahuahi : serviteur des temps anciens chargé du feu ; mari secondaire.

Tahuata

Tahuata : île du groupe sud-est des Marquises ; 61km² ; 671 habitants au recensement de 2017.

Tahuna

Te tahuna : gros galets ronds du bord de mer.

Taì

1)- Bord, frange, côté 2)- Retenir, maintenir en place.

Tai

Te tai : 1)- La mer, l'eau salée 2)- Époque ; génération humaine 3)- Jus épais, sauce.

Tāìa

Être ou avoir été tapé, frappé, battu ; l'action de taper, frapper, battre.

Tainuiahau

Ou bien Te Tai nui a hau : nom marquisien de l'océan pacifique.

Taiohaè

Village principal de Nukuhiva, chef lieu de la subdivision et de la circonscription des îles Marquises ; siège de l'évêché de l'archipel. Environ 1800 habitants au recensement de 2017. Doit sa célébrité à l'immense baie protégée qui baigne les 5 vallées du village.

Taioko

Chanceux, heureux, bienheureux.

Synonymes - Mamau
Taipivai

Nom d'une célèbre vallée de Nukuhiva qui tient son origine des années 1840 où la vallée s'appelait encore Vaiiì, l'Eau Puissante, en référence à son importante rivière. Quand on parlait des Taipi qui l'habitaient, on disait « les Taipi de Vaiìì », « Les Taipi-Vaiiì», et ce nom est finalement resté pour décrire la vallée et le village.

Taìtaì

Propre, net, clair.

Taitoko

Te taitoko : le raz-de-marée, tsunami.

Taka

Mot base : courroie, ceinture ; taka kooi, ceinture (pantalon, short) ; e taka i te kooi : attacher une ceinture.

Tākaahu

E tākaahu : faire cuire sur la braise.

Takahiti

E takahiti : tressaillir, se débattre nerveusement ; s'agiter, se démener.

Takanini

1)- Avoir des vertiges, avoir la tête qui tourne ; être sonné. 2)- Nom d'un groupe de reggae de Nukuhiva.

Takapii

Infirme, handicapé.

Takaùu

Te takaùu : migraine, mal de tête.

Takavii

Mot base : tourner, envelopper en enroulant ; te takavii henua : l'équateur.

Take

Te take 1)- Le fond de qqc 2)- Propriété, héritage.

Taki

E taki 1)- Sonner, chanter, résonner, retentir 2)- Ôter, arracher, enlever.

Takièi

Te takièi : collier ancestral de dents de cachalot.

Takièka

Mot base : sonner bien ; belle sonorité ; te takièka : la musique.

Takiìa

1)- Le son ; l'accent d'une langue 2)- Être ou avoir été arraché, enlevé ; l'arrachage, l'enlèvement.

Takika

Te takika : le bandeau de tête.

Joomla Template by ThemeXpert