| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| break (-a green fruit) |
pātaki
Nord |
| break (-a green fruit) |
pātahi
Uh |
| break (-a green fruit) |
pātaì
Sud |
| break (-a shell) |
vahi (-i te ìi)
|
| break (-a shell) |
pehi (-i te ìi)
|
| break (-a shell) |
pao (-i te ìi)
|
| break (-an egg) |
vahi (-i te māmaì)
|
| break (-an obstacle) |
tuhao
Nord |
| break (-an obstacle) |
tufao
Sud |
| break (-an obstacle) |
keepao
Sud |
| break (-by bending) |
hahati
Nord |
| break (-by bending) |
fafati
Sud |
| break (-by pulling the dough) |
vahi (-te haraoatee)
|
| break (-copra) |
vahi (èhi-)
|
| break (-free) |
pohuè
Nord |
| break (-free) |
pohoè
Sud |
| break (-in two) |
hati
Nord |
| break (-in two) |
fati
Sud |
| break (-in) (coconut) |
kō
|
| break (-into pieces) |
pohā
|
| break (-one step) |
tihe (-ma tītahi kēkē)
Nh, Ho |
| break (-shells) |
vahi (-i te ìi)
|
| break (-shells) |
pehi (- i te ìi)
|
| break (-shells) |
pātaki
Nord |
| break (-shells) |
pātaì
Sud |
| break (-shells) |
pao (-i te ìi)
|
| break (lunch-) | avakai |
| break (rope) |
motu (tōuà)
|
| breakdown (nervous-) |
ùhane (-koè)
Sud |
| breakdown (nervous-) |
kuhane (-koè)
Nord, Ho, Ta |
| breaker (circuit-) |
kokoti (-uià)
Nord |
| breaker (circuit-) |
kāòti (-uià)
Sud |
| breaker (swell) |
pāhaki (tai-)
|
| breakers |
hatiìa (-tai)
Nord |
| breakers |
fatitina (-tai)
Sud |
| breastplate (protection) |
pāuma
|
| breaststroke |
kauvahi
|
| breath (last-) |
ûûkina
|
| breath (last-) |
hūkina
Nord |
| breathless |
huka
|
| breathless |
kaekae
|
| breeze |
tōhau
|
| breeze (land-) |
tōhea (-vao)
|
| breeze (land-) |
tōhau (-vao)
|
| breeze (moderate-) |
tōhau
|
| breeze (sea-) |
tōhau (-tai)
|
| brick |
tohikaèpo (-tao)
Nh, Up |
| brick |
tohinaèpo (-tao)
Uh, Sud |
| bridge |
puho
Nord |
| bridge |
pakatea
Up, Sud |