| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
â (-tapu)
|
dimanche
|
Sunday |
|
â (i tēnei-)
|
aujourd’hui
|
today |
|
aahi
|
conduire (diriger)
|
lead |
|
aahivātaetae
|
administrateur (-judiciaire)
|
receiver |
|
aanui
Sud |
chemin
|
way |
|
aanui
Sud |
accès (voie)
|
access |
|
aatoi
|
attirer (entraîner)
|
drag (-along) |
|
àemetaki
Nh, Up |
accélérations (-côtières)
|
accelerations (coastal-) |
|
àemetani
Uh, Sud |
accélérations (-côtières)
|
accelerations (coastal-) |
|
àhuùu
Fi |
combinaison (-de plongée)
|
suit (wet-) |
|
àì
|
détresse
|
distress |
|
àiê
|
dette
|
debt |
|
àiê (tuku-)
|
créditeur |
creditor |
|
âiêkātahi
|
codébiteur
|
co-debtor |
|
âiêtūtahi
|
codébiteur
|
co-debtor |
|
aihū
|
chaussure
|
shoe |
|
aìtua
|
amateur (non professionnel)
|
amateur (non-professional) |
|
àkatū
|
député
|
deputy |
|
âkau
|
bois |
wood |
|
âkau
|
bâton
|
stick |
|
akauheipuka
Nord |
atoll
|
atoll |
|
akauheipuna
Sud |
atoll
|
atoll |
|
àki
Nh, Up |
ciel
|
sky |
|
àma
|
bancoul (noix de-) |
candlenut |
|
ama
|
balancier
|
outrigger |
|
àma (-tiàuè)
Ta, Fi |
bougie
|
candle |
|
àma (-tikauè)
Nord, Ho, Ta |
bougie
|
candle |
|
àma (tumu-)
|
bancoulier
|
candlenut (-tree) |
|
amoka
Nh, Up |
charge
|
charge |
|
amoka (-tūtahi)
Nh, Up |
charge (-de copropriété)
|
charge (co-ownership-) |
|
amona
Uh, Sud |
charge
|
charge |
|
amona (-tūtahi)
Uh, Sud |
charge (-de copropriété)
|
charge (co-ownership-) |
|
ànahu
Uh, Fi |
charbon
|
coal |
|
àni
Uh, Sud |
ciel
|
sky |
|
anii
|
comme (-ceci)
|
as |
|
ânimara
|
animal
|
animal |
|
anuanua
|
arc-en-ciel
|
rainbow |
|
ao
|
approuver
|
approve |
|
ao
|
air (respiration)
|
air (breath) |
|
ao
|
accord |
agree |
|
ao
|
accepter
|
accept |
|
āoa (tumu-)
|
banian
|
banyan |
|
aòhoka
|
adversaire
|
opponent |
|
aoìa
Nord |
approbation
|
approval |
|
aotina
Sud |
approbation
|
approval |
|
àpapahana
|
cahier (-de textes )
|
notebook |
|
ape
|
demander
|
ask |
|
ape (ènana-)
Nord |
demandeur
|
applicant |
|
ape (ènata-)
Sud |
demandeur
|
applicant |
|
àpo
Fi |
attraper
|
catch |