| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
àupepe
Fi |
papillon (-nage)
|
butterfly (-stroke) |
|
àupoà
|
feuille (-de cocotier)
|
leaf (coconut palm-) |
|
autā
|
vapeur
|
steam |
|
autā
|
gaz
|
gas |
|
autā
|
air
|
air |
|
autā (-ânahu)
Uh |
gaz (-carbonique)
|
carbon (-dioxide) |
|
autā (-ârāhu)
Sud |
gaz (-carbonique)
|
carbon (-dioxide) |
|
autā (-kāàhu)
Nh, Up |
gaz (-carbonique)
|
carbon (-dioxide) |
|
autā (-kekehu)
|
buée
|
steam |
|
autā (-kekehu)
|
buée
|
steam |
|
autā (-kōkeo anu)
|
air (-polaire)
|
air (polar-) |
|
autā (-kōkeo ùka)
Nord |
air (-arctique)
|
air (arctic-) |
|
autā (-kōkeo ùna)
Sud |
air (-arctique)
|
air (arctic-) |
|
autā (-metaki tiketike)
Nord |
statosphère
|
statosphere |
|
autā (-metaki)
Nord |
masse (-d'air)
|
mass (-of air) |
|
autā (-metaki)
Nh, Up |
atmosphère
|
atmosphere |
|
autā (-metani tiketike)
Sud |
statosphère
|
statosphere |
|
autā (-metani)
Sud |
masse (-d'air)
|
mass (-of air) |
|
autā (-metani)
Uh, Sud |
atmosphère
|
atmosphere |
|
autā (-pohoè)
Sud |
oxygène
|
oxygen |
|
autā (-pohuè)
Nord |
oxygène
|
oxygen |
|
autā (-tai)
|
air (-maritime)
|
air (maritime-) |
|
autā (-takavii)
|
air (-équatorial)
|
air (equatorial-) |
|
autāahi
|
gaz (butane/propane)
|
gas (butane/propane) |
|
autaàma
|
néon
|
neon |
|
autāfenua
Sud |
air (-continental)
|
air (continental-) |
|
autāfiti
Sud |
cyclonique (air-)
|
cyclonic (-air) |
|
autāheke
|
anticyclonique (air-)
|
anticyclonic (-air) |
|
autāhenua
Nord |
air (-continental)
|
air (continental-) |
|
autāhiti
Nord |
cyclonique (air-)
|
cyclonic (-air) |
|
autai
|
courant (-marin)
|
current (sea-) |
|
autākena
|
réchauffement (-climatique)
|
warming (global-) |
|
autāotaota
|
azote
|
nitrogen |
|
autāvai
|
hydrogène
|
hydrogen |
|
àutea
Up |
pâlir
|
pale (turn-) |
|
autoi
|
attirer
|
attract |
|
autoi
|
attraction (-magnétique)
|
attraction (magnetic-) |
|
àva
|
talent (don)
|
talent (gift) |
|
ava
|
espace (lieu)
|
space (place) |
|
ava
|
espace (temps)
|
space (time) |
|
ava
|
passe (col)
|
pass (mountain) |
|
ava
|
Délai
|
waiting (-period) |
|
ava (-a tihe mai)
|
avenir
|
future |
|
ava (-a tihe)
|
futur
|
future |
|
ava (-fātina metani)
Sud |
col (-barométrique)
|
flat (-low) |
|
ava (-haaheia)
Sud |
temporaire |
temporary |
|
ava (-haaheiìa)
Nh, Uh |
temporaire |
temporary |
|
ava (-haaheina)
Nh, Uh, Sud |
temps (-imparti)
|
time (-allowed) |
|
ava (-haamoû)
Nh, Uh, Sud |
repos
|
rest |
|
ava (-hakaēa)
|
congé(s) |
leave (vacation) |