Le 12ème colloque de linguistique océanienne (COOL12) s’est tenu à l’UPF (Université de Polynésie française) du lundi 5 au vendredi 9 septembre 2022. À l’invitation d’un des organisateurs du colloque, Jacques Vernaudon, linguiste, enseignant-chercheur à l’UPF, Toti Teikiehuupoko, directeur de l’Académie marquisienne, a participé aux nombreuses interventions des linguistes de la zone Pacifique ; il était accompagné de deux membres de l’Académie de Nuku Hiva : Teautapi Teikitekahioho, académicien, et Jacques Iakopo Pelleau.