| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| salesman |
hoo (-vaavō)
Fi |
| salesman |
hoko (-vaavō)
Nord, Ho, Ta |
| sanitation |
hakataìtaì
Up |
| sanitation |
haataìtaì
Nh, Uh, Sud |
| save |
haanenea
Nh, Uh, Sud |
| save |
hakanenea
Up |
| saving (money-) |
monipukea
|
| scabbard |
pūhoo (-kohe)
Ho |
| scabbard |
pokoo (-kohe)
Nord |
| scabbard |
pāète (-kohe)
Fi |
| scabbard |
uai (-kohe)
Ta |
| scabbard |
maò (-kohe)
Up |
| scale |
unahi
|
| scale (Beaufort-) |
pikika (-metaki)
Nh, Up |
| scale (Beaufort-) |
piina (-metani)
Uh, Sud |
| scale (fish) |
unahi
|
| scar |
maki (-oà)
Nord, Ho, Ta |
| scar |
maì (-oà)
Fi |
| school |
faèhāmani
Sud |
| school |
haèhāmani
Nord |
| scoop |
tapiìu
|
| score (fish, meat) |
naonao
|
| screeching |
pākehakeha (tani-)
(Uh, Ho, Ta, Fi) |
| screeching |
pākehakeha (taki-)
(Nh, Up) |
| screw |
takavii
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| screw (-in) |
takavii
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| screwdriver |
takaviiuià
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| screwdriver |
keetakavii
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| scupper |
putataheìa (-tai)
Nord |
| scupper |
putatiòhina
Sud |
| scupper |
putatahena (-tai)
Sud |
| scupper |
putatiòhiìa
Nord |
| season |
hakataitai
Up |
| season |
hakamōmona
Up |
| season |
haataitai
Nh, Uh, Sud |
| season |
haamōmona
Nh, Uh, Sud |
| seaweed |
ìmutai
|
| self-test |
kātootahi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| self-test |
hakatoo (-iho)
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| self-test |
kātootahi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| self-test |
hakatoo (-iho)
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| selfish |
kaikino
|
| selfish |
àiìno
Fi |
| selfishness |
kaikino (koekoe-)
|
| selfishness |
àiìno (koekoe-)
Fi |
| send |
haahee
Nh, Uh, Sud |
| send |
hakahee
Up |
| separate |
hakapae
(Up) |
| separate |
haapae
(Nh, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| service (public-) |
pū (-hana a te hau)
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |