| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| pace |
hee (koi)
|
| pace (-tailwind) |
metani (-tīhee)
Sud |
| pace (-tailwind) |
metani (-tīheke)
Uh |
| pace (-tailwind) |
metaki (-tīheke)
Nh, Up |
| pace (-wide wind) |
metani (-haaheke)
Uh, Sud |
| pace (-wide wind) |
metaki (-hakaheke)
Up |
| pace (-wide wind) |
metaki (-haaheke)
Nh |
| pamper |
hakamaumau
Up |
| pamper |
haamaumau
Nh, Uh, Sud |
| pan |
huekee
|
| parental (-authority) |
mana (-motuakui)
|
| parental (-authorization) |
hakatikaìa (-motuakui)
Up |
| parental (-authorization) |
haatiàtina (-motuaùi)
Fi |
| parental (-authorization) |
haatiàtina (-motuakui)
Ho, Ta |
| parental (-authorization) |
haatiaìa (-motuakui)
Nh, Uh |
| pass (relief) |
ava (fenua)
Sud |
| pass (relief) |
ava (henua)
Nord |
| peanut (-butter) |
pata (-àratita)
|
| peg |
tīkomo (-pokonaha)
|
| pencil |
patu (-kāàhu)
Nh, Up |
| pencil |
patu (-àrahu)
Sud |
| pencil |
patu (-ànahu)
Uh, Sud |
| pencil (blue colour-) |
patu (-vai èreère)
|
| pencil (coloured-) |
patu (-vaitini)
|
| pencil (red colour-) |
patu (-vai pūkiki)
|
| penis |
uè
|
| penis |
pipia
Fi |
| penis |
piapia
Ho |
| penis |
pia
|
| permission |
hakatika
Up |
| permission |
haatià (teào-)
Sud |
| permission |
haatià (tekao-)
Nh, Uh |
| permission |
haatià
Nh, Uh, Sud |
| pineapple |
haahoà
Nord |
| pineapple |
faahoka
Sud |
| plate |
mereti
|
| plate (flat-) |
mereti (-pāraharaha)
Nh, Ho |
| plate (flat-) |
mereti (-pākahakaha)
Ho, Ta |
| plate (flat-) |
mereti (-pāhakahaka)
Fi |
| plate (flat-) |
mereti (-pāàhaàha)
Nord |
| plate (soup-) |
mereti (-poko)
|
| plate (soup-) |
mereti (-hōhonu)
|
| pluck (hair, hairs) |
huhuti
|
| policeman (municipal-) |
mūtoi (-mataèinaa)
|
| port (-tack) |
metani (-kēkē oko)
Sud |
| port (-tack) |
metani (-aèaè)
Sud |
| port (-tack) |
metaki (-kēkē oko)
Nord |
| port (-tack) |
metaki (-aèaè)
Nord |
| poster |
hāmanitāpii
|
| postpone |
koohi
|