| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| piglet (the smallest in the litter) |
kuìo
Uh |
| pihi (cassava/"ihi" cake with coconut milk) |
pīàhi
Nord, Ho |
| pihi (coconut milk "ihi" cake) |
pīàhi
Fi |
| pill |
puku (-hāika)
Nord |
| pill |
puu (-âpau)
Sud |
| pill (contraceptive-) |
hāika (-pāhanau)
Nord |
| pill (contraceptive-) |
âpau (-pāfanau)
Sud |
| pillowcase |
vehi (-pātiètiè)
Uh |
| pillowcase |
vihi (-pātiketike)
Up |
| pillowcase |
vihi (-pātiètiè)
Nh |
| pillowcase |
vehi (-pātiètiè)
Ho, Ta |
| pimp |
hokonino
Nord |
| pimp |
hokotino
Sud |
| pimple |
kōhua
|
| pin |
pine
|
| pin (hair-) |
pine (-òuoho)
|
| pine (-forest) |
maatoa (hāoè)
|
| pineapple |
haahoà
Nord |
| pineapple |
faahoka
Sud |
| pinky (finger) |
māmakaiti
Nh, Up |
| pinky (finger) |
māmanaiti
Uh, Sud |
| pipe (exhaust-) |
pūkohe (-auahi)
|
| pirouette |
kāviovio
|
| pistil |
hihipua
|
| pit (for mā) |
silo (-à mā)
|
| pit (for mā) |
silo (-à mā)
Fi |
| pit (fruit-) |
uho
|
| pitcher |
pita
|
| place (job) |
kōavahana
|
| place (location) |
kōava
|
| plagiarize |
plagier
|
| plague |
mate (-kutu kīoè)
Nord |
| plague |
mate (-ùtu kīoè)
Sud |
| plaine |
henua (-pāàhaàha)
Nh, Up |
| plaine |
fenua (-pāhakahaka)
Fi |
| plaine |
fenua (-pākahakaha)
Uh, Ho, Ta |
| plan (architectural-) |
ata (-haatūfaè)
Sud |
| plan (architectural-) |
ata (-hakatūhaè)
Nord |
| plan (general layout-) |
ata (-hakapāio henua)
Up |
| plan (general layout-) |
ata (-haapāio henua)
Nh, Uh |
| plan (general layout-) |
ata (-haapāio fenua)
Sud |
| plan (provisional financing) | tuhimoni (-aòhana) |
| plan (site-) |
ata (-tūàkafaè)
Sud |
| plan (site-) |
ata (-tūàkahaè)
Nord |
| plane |
hahu
Nh |
| plane |
pīhahu
Up, Uh, Ho, Ta |
| plane |
hoke
Ta, Fi |
| plane |
hahu
Nh, Up |
| plane |
pīhahu
Up, Uh, Sud |
| plane | àkiona |