| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| seize |
fao
Sud |
| seize |
hao
Nord |
| self-sacrifice |
haakaòìa
Nh, Up |
| self-sacrifice |
haanaòìa
Uh |
| self-sacrifice |
haanaòna
Sud |
| self-test |
kātootahi
|
| self-test |
hakatoo (-iho)
|
| self-test |
kātootahi
|
| self-test |
hakatoo (-iho)
|
| selfie |
ataòmiaiho
|
| selfish |
kaikino
|
| selfish |
àiìno
Fi |
| selfishness |
kaikino (koekoe-)
|
| selfishness |
àiìno (koekoe-)
Fi |
| send | hakarere Up |
| send |
haahee
Nh, Uh, Sud |
| send |
hakahee
Up |
| senior (man/sport) |
āhana (-haaoko)
Sud |
| senior (man/sport) |
vāhana (-hakaoko)
Up |
| senior (man/sport) |
vāhana (-haaoko)
Nh, Uh |
| senior (woman/sport) |
vehine (-haaoko)
Nh, Uh, Sud |
| senior (woman/sport) |
vehine (-hakaoko)
Up |
| separate |
haapae
Nh, Uh, Sud |
| separate |
hakapae
Up |
| separate |
séparer
|
| servant (God's-) |
tautuatapu
|
| server (internet-) |
pūniutavavā
|
| service (-of tourism) | pūhana (-apuua manihii) |
| service (administrative country-) | pūhana (-hau henua) |
| service (administrative state-) | pūhana (-hau nui) |
| service (administrative-) | pūhana |
| service (at your-!) |
ia (-òe !)
Nh, Uh, Sud |
| service (at your-!) |
hīa (to- !)
|
| service (at your-!) |
ia (-koe !)
Up |
| service (public-) |
pū (-hana a te hau)
|
| service (youth and sports-) | pūhana (-o te poì hou me te tūako) |
| set (sun) |
kaò
Nh, Up |
| set (sun) |
naò
Uh, Sud |
| sewing |
couture
Fi |
| sewing |
couture
Fi |
| sewing |
couture
Nord, Ho, Ta |
| sewing |
couture
Nord, Ho, Ta |
| shaft (propeller-) |
tumu (-pekahi)
|
| shake (-from bottom to top) |
tūtū
|
| shake (-in all directions) |
kāùe
Nord |
| shake (-in all directions) |
ûû
Sud |
| shame |
hakaìna
Uh, Sud |
| shame |
hakaìka
Nh, Up |
| shameless |
pākeoìma
|
| shank |
hueèpo
|