English word | Ponatekao - Terme |
---|---|
stalk (vegetable) |
veivei
|
stall |
tapu (-hokoìa haìna)
Nord |
stall |
tapu (-hokotina haìna)
Sud |
stall |
tapu (-hootina haìna)
Fi |
Stand still ! |
tiki ! (a-)
|
staple |
taakahua
Nord |
staple |
taanahua
Sud |
stapler |
nahuahāmani
Sud |
stapler |
kahuahāmani
Nord |
star |
hetū
Nord |
star |
fetū
Sud |
Star (North-) |
tuhitiu
|
star (shooting-) |
hetū (-ona)
Nord |
star (shooting-) |
fetū (-ona)
Sud |
star (shooting-) |
hetū (-rere)
Nord |
star (shooting-) |
fetūèe
Sud |
star (shooting-) |
hetūrere
Nord |
starch |
piapia
Nh, Up, Fi |
starch |
pia
Nh, Uh, Sud |
stare |
tiòhi (-matiòka)
Nh, Up, Ta |
stare |
tiòhi (-maìòna)
Uh |
stare |
matafeò
Sud |
stare |
kānino
Nord, Ho, Ta |
start (-up) |
démarrer
|
start (false-) |
départ (faux-) (sport)
|
starting (-block) |
tīpookoi
Sud |
starting (-block) |
tīpokokoi
Nord |
state |
hakatu
|
statement |
hakiìa
Nord |
statement |
haki
Nord |
statement |
faì
Sud |
statement |
faìtina
Sud |
statement |
énoncé (consigne)
Sud |
statement |
énoncé (consigne)
Nord |
station (emergency-) |
pāòtoâpauna
Sud |
station (emergency-) |
pāòtohāikaìa
Nord |
stationery (store) |
faèhoko (-hāmani)
Sud |
stationery (store) |
haèhoko (-hāmani)
Nord |
statuses |
pahiaahi
|
stay (-up all night) |
aoìna
Nord |
stay (-up all night) |
matakā
|
stays (bowspirt-) |
rikine (-àuàu ihepe)
|
STD |
mate (-uapu)
Sud |
STD |
mate (-vaanui)
Nord |
steam |
tunuhānia
Uh, Sud |
steam |
nunuhita
Nh, Up |
steam |
autā (-kekehu)
|
steel |
puhipuhi
Nord |
steel |
paapaa
Sud |
steel |
veofeò
Sud |