| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| son-in-law/daughter-in-law |
hunona
Sud |
| song |
hīmene
|
| song |
èotanièka
Uh, Sud |
| song |
èotakièka
Nh, Up |
| soothsayer |
manuiō
|
| sorbet |
vaimānini (-feò kukuu)
Sud |
| sorbet |
vaimānini (-heò kukuu)
Nord |
| sorry ! |
Tuutehē (-au) !
|
| sorry ! |
Tukutehē !
Up |
| sound |
tani
Uh, Sud |
| sound |
taki
Nh, Up |
| sound (audio) |
taki
Nh, Up |
| sound (audio) |
tani
Uh, Sud |
| sound (high-pitched-) |
verevere (tani-)
Sud |
| sound (high-pitched-) |
nihinihi (tani-)
Uh |
| sound (high-pitched-) |
nihinihi (taki-)
Nh, Up |
| sound (low-) |
hinihini (tani-)
Uh, Sud |
| sound (low-) |
hinihini (taki-)
Nh, Up |
| soup |
aihupa
Up |
| soup |
ihupa
Nh, Uh, Sud |
| sour |
mai
Nord |
| sour |
ei
Uh, Sud |
| sour (smell of-) |
miàmià
Nh, Up |
| soursop |
mānini (-tōtaa)
|
| south |
àrauu
Fi |
| south |
karauu
Up |
| south |
kanauu
Nord, Ho, Ta |
| sow |
tūtū
|
| space (area) |
pāio
|
| space (delimited-) |
pāiopāpua
|
| space (place) |
ava
|
| space (skies) |
ataàki
Nh, Up |
| space (skies) |
ataàni
Uh, Sud |
| space (time) |
ava
|
| spacecraft |
àkiviiao
Nord |
| spacecraft |
àniviiao
Sud |
| spade |
pelle
|
| spade |
tohièpo
|
| spade (card game) |
ihipeti
Nh, Uh |
| spade (card game) |
peti
Sud |
| spade (card game) |
hipeti
Up |
| span |
empan
|
| spark |
puàpuàahi
Nord |
| spark |
matamataahi
|
| spark |
koniè
Uh |
| spark |
kōkii
Sud |
| spark |
kokiè
Nh, Up |
| spark |
kōìi
Ta, Fi |
| spark plug (engines) |
ûikikōkiè
Sud |
| spark plug (engines) |
uikikōkiè
Nh, Uh |