| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| weak |
papae
Nord |
| weak |
nenehu
Up, Ta |
| weakness (have a-) |
haapapae
Nh, Uh |
| weakness (have a-) |
haapepae
Sud |
| weakness (have a-) |
hakapapae
Up |
| wealth (natural-) |
taetae (-henua)
Nord |
| wealth (natural-) |
taetae (-fenua)
Sud |
| weather (changing-) |
àki (-huihui)
Nh, Up |
| weather (changing-) |
ani (-huihui)
Uh, Sud |
| weather (rainy-) |
àki (-ūa)
Nh, Up |
| weather (rainy-) |
àni (-ūa)
Uh, Sud |
| web (spider's-) |
hātaa (-punaveevee)
Nord |
| web (spider's-) |
fātaa (-punaveevee)
Sud |
| Wednesday |
meretī
|
| Wednesday |
pō (-e toù)
Nord |
| Wednesday |
pō (-a toù)
Sud |
| week |
âtapu
|
| weigh |
pāona
|
| welcome |
apuu (Écrire "apuu" sans macron sur le "a".)
|
| welcome ! | mave (-mai !) |
| weld |
tāpiikena
|
| well |
ùavai
|
| west |
tokoàu
|
| western |
kēkē (-tokoàu)
|
| wet |
haapaìpaì
Nh, Uh, Sud |
| wet |
hakapaìpaì
Up |
| whale |
ohoâ
|
| whale (sperm-) |
àepahu
|
| wharf |
pakatea
|
| wheel |
huira
|
| wheel (driving-) |
uki
Sud |
| wheel (driving-) |
uì
Nord |
| wheelbarrow |
pāriripahu
Uh, Sud |
| wheelbarrow |
pāririhuru
Nh, Up |
| wheelchair | nohoka (-pāriri) Nh, Up |
| wheelchair | nohona (-pāriri) Uh, Sud |
| whine |
tōkee
Nord |
| whine |
haatevii
Sud |
| whirlpool (-at sea) |
îpoitai
|
| whirlpool (-of water) |
îpoivai
|
| whirlwind |
îpoi
|
| whirlwind |
metaki (-kāviovio)
Nh, Up |
| whirlwind |
metani (-kāviovio)
Uh, Sud |
| whisk |
tākaitahe
|
| whisk (electric-) |
tākaitahe (-uià)
|
| whisper |
potipotii
Sud |
| whisper |
pōtiitii
Fi |
| whistle |
kī
|
| whistle (blow-) |
sifflet (coup de-)
Nh, Up |
| whistle (blow-) |
sifflet (coup de-)
Uh, Sud |