Lexique Fr > Èo - L

Académie marquisienne

Les mots marquisiens sont suivis, entre parenthèses, des sigles des îles dans lesquelles ils sont usités :

Nh = Nuku Hiva, Up = Ua Pou, Uh = Ua Huna, Ho = Hiva Oa, Ta = Tahuata, Fi = Fatu Iva

Nord = Nh, Up, Uh ; Sud = Ho, Ta, Fi.

Les sigles des îles ne sont pas affichés lorsque le mot est commun aux 6 îles, ou seulement aux îles du nord ou du sud.

All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Mot français	Ponatekao - Terme
laiton	piura _{(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi)}
lent	tevee
lent	ônene _Sud
lent	mānea
lent	kōnene _{Nord, Ho, Ta}
lexique	tuhipona _{(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi)}
libérer	hakapohuè _Up
libérer	haapohoè _Sud
libérer	haapohuè _{Nh, Uh}
libérer (se-)	pohuè _Nord
libérer (se-)	pohoè _Sud
libérer (se-)	hemo _{Ho, Ta}