| Mot français | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| rapide |
koi
|
| remblai |
èpohakapī
Up |
| remblai |
èpohaapī
Nh, Uh, Sud |
| reporter (à une date ultérieure) |
koohi
|
| réprimander |
oonaki
Nord |
| réprimander |
oonaì
Sud |
| réprimer |
òomi
|
| répugnance |
toomanu
|
| répugnance |
ìkaìka
|
| répugnance |
ìika
|
| rerie |
bronze
(Up, Ho, Ta) |
| rira |
aiguille
(Nh, Up, Uh) |
| rompre (se-) (corde) |
motu (tōuà)
|
| rouleau (-de corde) |
kāriri (-tōuà)
|