| English word | Ponatekao - Terme | 
|---|---|
| attach (-a document) | hakatita Up | 
| attach (-a document) | haakātahi Nh, Uh, Sud | 
| attach (-a document) | hakākatahi Up | 
| attachment | 
					keèepoho | 
| attack (heart-) | 
					hōupo (-mau pu) | 
| attacker | 
					ùtupō | 
| attempt | 
					pōtii Ho, Ta | 
| attempt | 
					mōtii | 
| attentive | 
					kanino (-meitaì) Nh, Up | 
| attentive | 
					kanino (-toitoi) Nh, Up | 
| attentive | 
					hakaòno (-toitoi) Uh, Sud | 
| attentive | tiòhi | 
| attentive | 
					hakaòko (-toitoi) Nh, Up | 
| attentive | 
					haamaumau Nh, Uh, Sud | 
| attentive | 
					hakamaumau Up | 
| attorney | 
					avoka | 
| attorney | 
					vavaotoko | 
| attract | 
					viitoi | 
| attract | 
					toimai | 
| attract | 
					autoi | 
| attraction (charm) | 
					uià | 
| attraction (magnetic-) | 
					toimai | 
| attraction (magnetic-) | 
					autoi | 
| attractive | 
					uià (mata-) Fi | 
| attractive | 
					uià | 
| August | 
					Èhuō  | 
| auscultate | 
					kātoohāhā Nord | 
| auscultate | 
					kātoofāfā Sud | 
| authentic | 
					toitoi | 
| authentic | 
					tiàtohu | 
| author | 
					fatupatu (-hāmani) Sud | 
| author | 
					hatupatu (-hāmani) Nord | 
| author | 
					hatupatu Nord | 
| author | 
					fatupatu Sud | 
| authority | 
					vivini | 
| auxiliary (person) | 
					toko | 
| available (person) | 
					ava (e-) | 
| available (things, objects) | 
					enā ! | 
| avenge (se-) | 
					huke (-i te umu) | 
| avenue | 
					uapu | 
| aversion | 
					ìkaìka | 
| aversion | 
					ìika | 
| awake (mind) | 
					haahatahata Nh, Uh | 
| awake (mind) | 
					hakahatahata Up | 
| awake (mind) | 
					haafatafata Sud | 
| awful | 
					toomanu | 
| awful | 
					ìika | 
| awful | 
					ìkaìka Nord | 
| awful | 
					hauhau Nord | 
| awful | 
					faufau Sud |