| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| equipment (alarm-) |
haìna (-haatakipū)
Nh |
| equipment (alarm-) |
haìna (-haatanipū)
Uh, Sud |
| equipment (directorate of -) | haateeìa (-hii henua) Nh, Uh |
| equipment (directorate of -) | hakateeìa (-hii henua) Up |
| equipment (directorate of -) | haateena (-hii fenua) Sud |
| erase |
hooi
|
| erase |
ukui
|
| eraser |
hooipapa
|
| eraser |
paka (-ukui)
|
| erect |
haatū
Sud |
| erect |
hakatū
Nord |
| erode |
kaia
|
| erosion |
kaiìa (-henua)
Nord |
| erosion |
kaitina (-fenua)
Sud |
| escalator |
pikipikika (-uià)
Nh |
| escalator |
pikapika (-uià)
Up |
| escalator |
pikipiki (-uià)
Uh |
| escalator |
haatokotoko (-uià)
Sud |
| escape |
rere
|
| escape |
èe
|
| estate (real-) |
hana (-henua)
Nord |
| estate (real-) |
hana (-fenua)
Sud |
| estimable (deserving of the esteem of others) |
meitaì
|
| estimate |
devis
Nh, Uh, Sud |
| estimate |
devis
Up |
| estuary |
vāvāvai
|
| etymology |
vivotumu
|
| euphemism |
huìpona
|
| evacuation (sanitary-) |
kavena (-hōpī)
Nord |
| evacuation (sanitary-) |
àvena (-hōpī)
Sud |
| evaporate |
mitikia
Up |
| evaporate |
mimiti
Nh, Uh, Sud |
| evaporation |
mitikia
Up |
| even (≠ odd) |
hopetahi
|
| everywhere |
paotū (-nā taha)
Sud |
| everywhere |
paotū (-nā vahi)
|
| evidence |
preuve (justice)
|
| evolution |
nekeìa
Nord |
| evolution |
neketina
Sud |
| evolution (of the game) |
nekea (-keu)
|
| evolve |
neke
|
| exaggerate |
hakanui
Up |
| exaggerate |
haanui
Nh, Uh, Sud |
| exaggeration |
hakanui
Up |
| exaggeration |
haanui
Nh, Uh, Sud |
| exam (competition) |
haatūpapahina
|
| examination (blood-) |
tiòhina (-toto)
|
| examination (blood-) |
kātoona (-toto)
|
| examination (medical-) |
kātoona
|
| examine |
àama
|