| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| legalize | hakamana Up |
| legalize | haamana Nh, Uh, Sud |
| legend |
haakakai
Nord, Ho, Ta |
| legend |
haakekai
Sud |
| lemon |
hītoro
Nord |
| lemon |
fītoro
Sud |
| lemonade |
vai (-hītoro)
Nord |
| lemonade |
vai (-fītoro)
Sud |
| lemonade |
vai (-mānini pupuhi)
|
| lengthen |
hakaòa
Up |
| lengthen |
haaòa
|
| lengthen |
haakoa
Sud |
| leprosy |
mohoi
Nord |
| leprosy |
kovi
Sud |
| leptospirosis |
mate (-kīoè)
|
| lessor |
tuuàiê (te-)
Sud |
| lessor |
tukuàiê (te-)
Nord |
| lessor | tuuutu Sud |
| lessor | tukuutu Nord |
| letter (character) | reta |
| letter (document) | hāmani |
| level (-blood alcohol) |
kūtaù (-namu)
|
| lexicon |
tuhipona
|
| lexicon |
kōtūèo
|
| license (commercial) |
tūahoko
|
| license (commercial) |
tūahoko
Nord, Ho, Ta |
| license (commercial) |
tūahoo
Fi |
| license (drinking-) | tūahoko (-namu) |
| license (driving-) |
tūahaakoi
|
| license (fishing-) |
tūaàvaika
Nord |
| license (fishing-) |
tūaàvaià
Sud |
| license (navigation-) |
tūakoutee
Nord |
| license (navigation-) |
tūaòutee
Sud |
| license (sports) |
tūatuako
|
| lid |
tiha
Nord |
| lid |
tifa
Sud |
| lid |
couvercle
Uh, Sud |
| lid |
couvercle
Nh, Up |
| lid |
couvercle
Nh, Up |
| lie |
tīvava
Nord |
| lie |
tīkoe
Sud |
| lie |
tīòe
Sud |
| lie (-down) |
moe
|
| lift |
hupai
|
| lift |
fitina
Sud |
| ligate (-the tubes) |
putuki (-koekoe māmaì)
Nord |
| ligate (-the tubes) |
kītii (-koekoe māmaì)
Sud |
| light (-the Polynesian oven) |
tahu (-i te umukai)
|
| light (intensity) |
māeà
Sud |
| light (intensity) |
māeka
Nord |