| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| stick (bun-) |
haakai (-pūtuki)
|
| stick (chief's-) |
tōtoko (-pioo)
Nord |
| stick (chief's-) |
tootoo (-pioo)
Sud |
| stick (hair-) |
haakai (-òuoho)
|
| stick out (tongue) |
nape (-i te èò)
Nord, Ho, Ta |
| stick out (tongue) |
toi (-i te èò)
|
| sticker |
tāpii
|
| stiff |
ankylosé
Sud |
| stiff |
ankylosé
|
| stiff (meat, fish) |
uakakā
Nh, Up |
| stiff (meat, fish) |
mekaka
Ho, Ta |
| stiff (meat, fish) |
meàa
Fi |
| stingray |
hai
Nord |
| stingray |
fai
Sud |
| stir (move) |
oi
|
| stir (move) |
keue
Nh, Up |
| stir (move) |
neue
Uh, Sud |
| stockings |
uhivaetita
|
| stockings (support-) |
uhivaepoto
|
| stone |
keâ
|
| stool |
motu
|
| stop |
hakahakaēa
Up |
| stop |
haahakaēa
Nh, Uh, Sud |
| stop |
pā
|
| stop |
mau
|
| stop |
koè
|
| stop |
hakakoè
Up |
| stop |
hakaea
|
| stop |
haakoè
Nh, Uh, Sud |
| stop (glottal-) |
tūkinaèo
|
| stopwatch |
tatauava
Nord |
| stopwatch |
tetauava
Sud |
| storage | hāpukeìa Nord |
| storage | hāpuketina Sud |
| store |
haèhoko
Nord |
| store |
faèhoko
Sud |
| store | hāpuke |
| store (-commerce) |
haèhoko
Nord |
| store (-commerce) |
faèhoko
Sud |
| store (-reserve) |
avaina (-haìna)
Sud |
| store (-reserve) |
avaiìa (-haìna)
Nord |
| storm |
tūtaeūa
|
| story |
âkakai
|
| straight |
moetahi
|
| straight |
tūtahi
|
| straighten |
haatū (-hakaùa)
Nh, Uh, Sud |
| straighten |
hakatū (-hakaùa)
Up |
| straighten (-out) |
dégauchir
Nh, Ho, Ta |
| straighten (-out) |
dégauchir
Uh, Sud |
| straighten (-out) |
dégauchir
Fi |