| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| word (borrowed-) |
pona (-tooa)
|
| word (transparent-) |
pona (-puna anamai)
|
| work |
travail (activité)
|
| work (-stoppage) |
hakaeatina (-hana)
Sud |
| work (-stoppage) |
hakaeaìa (-hana)
Nord |
| workbook |
kōtūâpapa
|
| workbook |
kōtūtāpapa
|
| World (the) |
Aomāàma
|
| world heritage | taetae (-tupuna o te ao nei) |
| worry |
hopohopo
|
| worry |
mīnoinoi
Sud |
| worry |
pūkina
|
| worthy |
tū (-toitoi)
|
| worthy |
pāòkoòko
|
| wound |
maki
|
| wound |
maì
Fi |
| wrap (-up) |
vāhī
Nord |
| wrap (-up) |
fāfī
Sud |
| write (-a letter) | patu (-i te hāmani) |
| writer |
patutekao
Nord |
| writer |
patuteào
Sud |
| writing |
patu
|