| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| board (governing-) |
conseil (-d'établissement)
Sud |
| board (governing-) |
conseil (-d'établissement)
Nord |
| board (half-) |
kaihope
|
| boarding (passengers) |
heetūateea
|
| boast |
hakahuhuà
Up |
| boast |
haahuhuà
Nh, Uh, Sud |
| bobby (brown-) |
faufee
Sud |
| bobby (brown-) |
hauhee
Nh, Uh, Sud |
| bobby (masked-) |
kākīòa
Up |
| bobby (masked-) |
kena
Nh, Uh, Sud |
| boil |
tunuvai
Uh, Sud |
| boil |
nunuvai
Nh, Up |
| boil |
taupō
|
| boil |
haapupuhi
Nh, Uh, Sud |
| boil |
hakapupuhi
Up |
| boiling |
pupuhiìa
Nord |
| boiling |
pupuhitina
Sud |
| bold |
hardi
|
| bollard |
poupākeokeo
|
| bollard |
pouhumu
|
| bolster |
traversin
Sud |
| bolster |
traversin
Nord |
| bolt |
puhipuhi (-tāmau)
Nord |
| bolt |
paapaa (-tāmau)
Sud |
| bond (surety-) |
tūtoko
|
| bone |
ivi
|
| bones |
iviivi
|
| bones (fish-) |
iviiviià
Sud |
| bones (fish-) |
iviiviika
Nord |
| bonito (fishing-boat) |
poti (-heuatu)
Nord |
| bonito (fishing-boat) |
poti (-feuatu)
Sud |
| bonus (salary) |
moni (-haaūo)
Nh, Uh, Sud |
| bonus (salary) |
moni (-hakaūo)
Up |
| boogie |
paka (-hakaheke)
Up |
| boogie |
paka (-haaheke)
Nh, Uh, Sud |
| book |
kōtūòmia
|
| book (poll-) |
papatina (-inoa vae)
Sud |
| book (poll-) |
papaìa (-inoa vae)
Uh |
| book (poll-) |
papaìa (-ikoa vae)
Nh, Up |
| bookbinder |
tuihāmani
Nord |
| bookseller |
hookōtūòmia
Fi |
| bookseller |
hokokōtūòmia
Nord, Ho, Ta |
| bookshop |
faèhokokōtūòmia
Sud |
| bookshop |
haèhokokōtūòmia
Nord |
| boot |
aihūòa
|
| boot |
aihūòa
|
| booth (voting-) |
pāòto (-vaetina)
Sud |
| booth (voting-) |
pāòto (-vaeìa)
Nord |
| born (be-) |
hānau
Nord |
| born (be-) |
fānau
Sud |