| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| bone |
ivi
|
| bones |
iviivi
|
| bones (fish-) |
iviiviika
Nord |
| bones (fish-) |
iviiviià
Sud |
| bonito (fishing-boat) |
poti (-feuatu)
Sud |
| bonito (fishing-boat) |
poti (-heuatu)
Nord |
| bonus (salary) |
moni (-haaūo)
Nh, Uh, Sud |
| bonus (salary) |
moni (-hakaūo)
Up |
| boogie |
paka (-hakaheke)
Up |
| boogie |
paka (-haaheke)
Nh, Uh, Sud |
| book |
kōtūòmia
|
| book (poll-) |
papaìa (-inoa vae)
Uh |
| book (poll-) |
papaìa (-ikoa vae)
Nh, Up |
| book (poll-) |
papatina (-inoa vae)
Sud |
| bookbinder |
tuihāmani
Nord |
| bookseller |
hokokōtūòmia
Nord, Ho, Ta |
| bookseller |
hookōtūòmia
Fi |
| bookshop |
haèhokokōtūòmia
Nord |
| bookshop |
faèhokokōtūòmia
Sud |
| boot |
aihūòa
|
| boot |
aihūòa
|
| booth (voting-) |
pāòto (-vaeìa)
Nord |
| booth (voting-) |
pāòto (-vaetina)
Sud |
| born (be-) |
hānau
Nord |
| born (be-) |
fānau
Sud |
| Borrow |
tooàiê
|
| both |
deux (les-)
Sud |
| both |
deux (les-)
|
| both |
ùa (mou e-)
|
| both |
deux (les-)
Nord, Ho, Ta |
| both |
ùa (mana e-)
Sud |
| both |
deux (les-)
Up |
| both |
deux (les-personnes)
Up |
| bottle |
faona (-momo)
Sud |
| bottle |
haoka (-iti)
Nord |
| bottle (-for drinks) |
haonainu
Uh |
| bottle (-for drinks) |
haokainu
Nh, Up |
| bottle (-for drinks) |
faonainu
Sud |
| bottle (baby-) |
faonavaiū
Sud |
| bottle (baby-) |
haokavaiū
Nord |
| bottle (glass-) |
faonaàni
Sud |
| bottle (glass-) |
haonaàni
Uh |
| bottle (glass-) |
haokaàki
Nh, Up |
| bottle (oil-) |
haonahinu
Uh |
| bottle (oil-) |
haokahinu
Nh, Up |
| bottle (oil-) |
haonakao
Uh |
| bottle (oil-) |
faonahinu
Sud |
| bottle (oil-) |
haokakao
Nh, Up |
| bottle (oil-) |
faonakao
Sud |
| bottle (plastic-) |
haokaēaēa
Nh, Up |