| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| protect |
pāpua
|
| protocol | Pahiìa (-nui) |
| proud |
kāìè
|
| provide |
haaàva
Nh, Uh, Sud |
| provide |
hakaàva
Up |
| prow |
àuàu
|
| proxy | pahiamana |
| prune |
àuâ
|
| prune |
puruno (moô)
|
| prune |
àuâ
Nord |
| prune |
tūpiò
Sud |
| psychiatric (-hospital) |
pūapuu (-neo)
|
| psychiatrist |
tātihi (-neo)
|
| psychiatrist |
tātihi (-òo)
|
| psychiatry |
ìteneo
|
| psychiatry |
kātoona (-òo)
|
| psychologist (a) |
tuhuka (-tutoòo)
Nh, Up |
| psychologist (a) |
tuhuna (-tutoòo)
Uh, Sud |
| psychology |
tutona (-òo)
|
| public (≠ private) | hau (no te-) |
| publish (broadcast) |
haamevaha
Nh, Uh, Sud |
| publish (broadcast) |
hakamevaha
Up |
| publisher (book-) |
aahipatu (-hāmani)
|
| pull (≠ push) |
toi
|
| pull out (tooth) |
taki
|
| pulmonologist |
tātihi (-ate puapua)
|
| pulmonology |
kātoona (-ate puapua)
|
| pulse (take the-) |
fāfā (-i te tūkina uaua)
Sud |
| pulse (take the-) |
hāhā (-i te tūkina uaua)
Nord |
| punch |
tīputa
|
| punch (boxing) |
kereaò
|
| pupil (-of the eye) |
kōkuu (-mata)
|
| purchase |
hoo
Fi |
| purchase |
hoomai
Fi |
| purchase |
hokomai
Nord, Ho, Ta |
| purchase |
hoko
Nord, Ho, Ta |
| pushbroom | purumiukui |
| put (-aside) (reserve) |
tāpae
|
| QR (-code) |
kūeapātini
|
| quadrature |
tūivi
|
| qualified (non-) |
àva (-koè i te hana)
|
| quarry (place of extraction) |
vahi (-takiìa keâ)
Nord |
| quarry (place of extraction) |
taha (-takina keâ)
Sud |
| quickly |
haakoi
Nh, Uh, Sud |
| quickly |
hakakoi
Up |
| quickly |
vēvē
Nord |
| quickly |
ponihoo
|
| quickly ! |
vēvē !
Nord |
| quickly ! |
haakoi !
|
| quickly ! |
pōponihoo!
|