| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| hyphen |
vaòpoho
Up, Uh |
| hyphen |
vakopoho
Sud |
| hypocrisy |
tūkee
|
| hypocrite |
tūkee (ènata-)
Sud |
| hypocrite |
tūkee (ènana-)
Nord |
| hypocritical |
tipaî
Nh, Uh, Sud |
| hypocritical |
tipakī
Up |
| I, me |
au
|
| I, me (after "ia") |
ù (ma hope o "ia")
|
| ice (drug) |
hāikatekeo (-ice)
Nord |
| ice (drug) |
âpautekeo (-ice)
Sud |
| ice (ice cube) |
vai (-feò)
Sud |
| ice (ice cube) |
vai (-heò)
Nord |
| iceberg |
motu (-anufeò)
Sud |
| iceberg |
motu (-anuheò)
Nord |
| icebox |
ùmete (-maumetoke)
Sud |
| icebox |
ùmete (-maumetoè)
Fi |
| icebox |
tiha (-maukāmaii)
Nord |
| iconography (-of Marquesan art) |
matatiki (tau-)
|
| if (-by chance) |
me (-he mea)
|
| if (-ever) |
me (-he mea)
|
| ignorant |
vivokoè
Sud |
| ignorant |
pōtano
Uh, Sud |
| ignorant |
pōtako
Nh, Up |
| ignorant |
pōkeevō
Uh, Sud |
| ignorant |
pōkeekee
Nh, Up |
| ignorant |
kitekoè
Up |
| ignorant |
ìtekoè
Nh, Uh, Sud |
| ignore (intentionally) |
matakoè
|
| ignore (intentionally) |
haapaepae
|
| ignore (intentionally) |
haapae
|
| Ignore (not know) |
ìte (-koè)
|
| Illegal |
pākekaìa (-e te ture)
Nord |
| Illegal |
pākekatia (-e te ture)
Sud |
| illness (mental-) |
mate (-kōea)
|
| illness (mental-) |
mate (-tūàave)
|
| illusion |
atatipaî
Nh, Uh, Sud |
| illusion |
atatipakī
Up |
| image |
ata
|
| immediate |
pōponihoo
|
| immediate |
ponihoo
|
| immediately |
pōponihoo
|
| immediately |
ponihoo
|
| immerse |
haanaò
Uh, Sud |
| immerse |
hakakaò
Up |
| immerse |
haakaò
Nh |
| immobilize |
nohotiki
|
| immobilize |
tū (-pu)
|
| immobilize |
haamātuu
Sud |
| immobilize |
hakamātuku
Up |