| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| sticker |
tāpii
|
| stiff |
ankylosé
Sud |
| stiff |
ankylosé
|
| stiff (meat, fish) |
uakakā
Nh, Up |
| stiff (meat, fish) |
mekaka
Ho, Ta |
| stiff (meat, fish) |
meàa
Fi |
| stop |
pā
|
| stop |
mau
|
| stop |
koè
|
| stop |
hakakoè
Up |
| stop |
hakaea
|
| stop |
hakaea
|
| stop |
hakaea
|
| stop |
haakoè
Nh, Uh, Sud |
| stop (glottal-) |
tūkinaèo
|
| stopwatch |
tatauava
Nord |
| stopwatch |
tetauava
Sud |
| storage | hāpukeìa Nord |
| storage | hāpuketina Sud |
| store |
haèhoko
Nord |
| store |
faèhoko
Sud |
| store | hāpuke |
| store (-commerce) |
haèhoko
Nord |
| store (-commerce) |
faèhoko
Sud |
| store (-reserve) |
avaina (-haìna)
Sud |
| store (-reserve) |
avaiìa (-haìna)
Nord |
| story |
âkakai
|
| straight |
moetahi
|
| straight |
tūtahi
|
| straighten (-out) |
dégauchir
Nh, Ho, Ta |
| straighten (-out) |
dégauchir
Uh, Sud |
| straighten (-out) |
dégauchir
Fi |
| straighten (-out) |
dégauchir
Up |
| straighten (-out) |
dégauchir
Nh |
| strain (family-) |
kōpūhuaa
Nord, Ho, Ta |
| strain (family-) |
ôpūhuaa
Sud |
| strait |
avatai
|
| strand (seaside) |
tahatai
|
| strategy (-gaming) |
haapeikeu
|
| strategy (-gaming) |
hakapeikeu
Up |
| strategy (attack-) |
haapeituàki
Nh, Uh, Sud |
| strategy (attack-) |
hakapeituàki
Up |
| strategy (defense-) |
haapeipākeka
Nh, Uh, Sud |
| strategy (defense-) |
hakapeipākeka
Up |
| strawberry |
ferete
|
| stream |
manavai
|
| stress |
haatokoìa (-èo)
Nh |
| stress |
hakatokoìa (-èo)
Up |
| stress |
haatonotina (-èo)
Uh, Sud |
| stretch |
hohoà
Nh, Uh, Sud |