| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
hini
Nh, Ta |
moquer (se-)
|
mock |
|
hinu
|
encre
|
ink |
|
hitika
Nh, Up |
ascenseur |
elevator |
|
hitina
Uh |
ascenseur
|
elevator |
|
hītoro
Nord |
citron
|
lemon |
|
hīùavaè
Nord |
choléra
|
cholera |
|
hīùavake
Fi |
choléra
|
cholera |
|
hīùavare
Ho, Ta |
choléra
|
cholera |
|
hivi
|
bossoir
|
davit |
|
hōata
|
clair
|
clear |
|
hōata (māhina-)
Sud |
clair (-de lune)
|
moonlight |
|
hōata (meàma-)
Nord |
clair (-de lune)
|
moonlight |
|
hoè
|
écosser
|
shell |
|
hoè
Up |
éplucher
|
peel |
|
hoepine
|
aviron (-de nage)
|
oar |
|
hōhō
Nord |
caresser
|
caress |
|
hohoà
Nh, Uh, Sud |
étaler
|
spread |
|
hohoà
Nh, Uh, Sud |
étendre
|
stretch |
|
hohoà
|
étendre (s'-)
|
stretch |
|
hoì
|
certainement
|
certainly |
|
hoka
|
courageux
|
brave |
|
hoka
|
courageuse
|
brave |
|
hokanui
|
champion
|
champion |
|
hokanui (vehine-)
|
championne
|
champion |
|
hoki
Nh, Up |
embrasser (donner des baisers)
|
kiss |
|
hoko
Nord, Ho, Ta |
commercer
|
trade |
|
hoko
Nord, Ho, Ta |
acheter
|
buy |
|
hoko
Nord, Ho, Ta |
achat
|
purchase |
|
hoko (-i vaho)
Nord, Ho, Ta |
exporter (commercer)
|
export |
|
hoko (-vaavō)
Nord, Ho, Ta |
démarcheur
|
salesman |
|
hoko (hana-)
Nord, Ho, Ta |
commerce
|
trade |
|
hokoape
Nord, Ho, Ta |
client
|
customer |
|
hokoìkiìki
Nord, Ho, Ta |
détaillant (commerçant)
|
retailer |
|
hokoiti
Nord, Ho, Ta |
marché (bon-)
|
cheap |
|
hokoiti
Nord, Ho, Ta |
économique
|
cheap |
|
hokomai
Nord, Ho, Ta |
achat
|
purchase |
|
hokomai
Nord, Ho, Ta |
acheter
|
buy |
|
hokonui
Nord, Ho, Ta |
coûteux
|
expensive |
|
hokonui
Nord, Ho, Ta |
cher
|
expensive |
|
honi
Uh, Sud |
embrasser (donner des baisers)
|
kiss |
|
hoo
Fi |
acheter
|
buy |
|
hoo
Fi |
commercer
|
trade |
|
hoo
Fi |
achat
|
purchase |
|
hoo (-i vaho)
Fi |
exporter (commercer)
|
export |
|
hoo (-vaavō)
Fi |
démarcheur
|
salesman |
|
hoo (hana-)
Fi |
commerce
|
trade |
|
hooape
Fi |
client
|
customer |
|
hooheke
|
éboulement
|
rockslide |
|
hooi
|
effacer
|
erase |
|
hooìkiìki
Fi |
détaillant (commerçant)
|
retailer |