| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| four (-hundred thousand) |
tuhivā
|
| four (-hundred thousand) (400,000) |
tahi tuhivā (e-)
|
| four (-hundred) |
àu
|
| four (-hundred) (400) |
tahi àu (e-)
|
| four (-million) (4,000,000) |
tahi poho (e-)
|
| four (-millions) |
poho
|
| four (-thousand) |
mano
|
| four (-thousand) (4000) |
tahi mano (e-)
|
| four (04) |
hā (e-)
Nord |
| four (04) |
fā (e-)
Sud |
| four (04) |
tahi pona (e-)
|
| fox |
vurepe
|
| fraction |
pāhee
|
| fraction |
pāheena
Sud |
| fraction |
pāheeìa
Nord |
| fracture |
hati
Nord |
| fracture |
fati
Sud |
| fragaea (tree) |
pua (-ènata)
Sud |
| fragaea (tree) |
pua (-ènana)
Nord |
| fragaea (tree) |
kāùpe
Nh, Ho, Ta |
| fragaea (tree) |
pua (-hoovai)
Fi |
| fragile (health) |
papae
Nord |
| fragile (health) |
pepae
Sud |
| fragile (material) |
pohāhae
|
| fragrant |
kakaa
Nord |
| fragrant |
kekaa
Sud |
| fragrant |
kakaa
Nord |
| fragrant |
kekaa
Sud |
| frame |
pāpua(-ata)
|
| frame |
pāpuatū
|
| franc (character) |
toitoi
|
| franc (character) |
tiàtohu
|
| franc (currency) |
moni
|
| franchise (character) |
toitoi
|
| franchise (character) |
tiàtohu
|
| franchise (tax-free) |
utu (-koè)
|
| fraternity |
mautahi
|
| free |
libre
|
| free |
moni (-koè)
|
| free |
manatahi
|
| free (-a room) |
haahua (-i te pāòto)
Nh, Uh, Sud |
| free (-a room) |
hakahua (-i te pāòto)
Up |
| free (-choice) |
libre (choix)
|
| free (oneself) |
haapae
Nh, Uh, Sud |
| free (oneself) |
hakapae
Up |
| freed |
libre (libéré)
Nord |
| freed |
libre (libéré)
Sud |
| freedom |
tūtahi
|
| freedom |
liberté
|
| freedom |
manatahi
|