| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| ASDIC (-or SONAR) |
kapotaki
Nh, Up |
| ash |
kerehuahi
Fi |
| ash |
kenehuahi
Sud |
| ash |
kehuahi
Sud |
| ash |
èhuahi
Nord |
| ask |
ape
|
| ask (-about) |
hakatoo
|
| ask (with insistence) |
kaiape
|
| assault |
kaiā
|
| assault (sexual-) |
kaiāpūhuru
|
| assembly |
pūnaha
|
| assembly (-territorial) |
pūnaha (-Hauhenua)
Nord |
| assembly (-territorial) |
pūnaha (-Haufenua)
Sud |
| assembly (National-) |
pūnaha (-Haunui)
|
| assert |
haatiàtohu
Nh, Uh, Sud |
| assert |
hakatiàtohu
Up |
| assess |
kātoo
|
| assess |
tiòhivā
|
| assess |
tiòhivā
|
| assess |
kātoo
|
| assess (-an impact) |
hakahei
Up |
| assess (-an impact) |
haahei
Nh, Uh, Sud |
| assessment |
tiòhivāìa
Nord |
| assessment |
tiòhivātina
Sud |
| assessment (synthesis) |
vāhīìa (-hana)
Nord |
| assessment (synthesis) |
fāfītina (-hana)
Sud |
| asset (universal-) |
taetae (-haatahi)
Nh, Uh, Sud |
| asset (universal-) |
taetae (-hakatahi)
Up |
| assignment (transfer) |
pōpahina
|
| assist (help) |
toko
|
| assistant |
ìmatoko
|
| assistant | ìmatoko |
| assistant | ìmatoko |
| assistant (care-) |
tautua (-âpau)
Sud |
| assistant (care-) |
tautua (-hāika)
Nord |
| associate |
kātahi
|
| associate |
piihana
|
| association | piina Uh, Sud |
| association | piika Nh, Up |
| association |
piina
Uh, Sud |
| association |
piika
|
| assurance |
hakatika
Up |
| assurance |
haatià
Nh, Uh, Sud |
| assurance (certainty) |
toitoi
|
| assurance (certainty) |
tiàtohu
|
| assure |
haatoitoi
Nh, Uh, Sud |
| assure |
hakatoitoi
Up |
| astonish |
hakakiiete
Up |
| astonish |
haakiiete
Nh, Uh, Sud |
| astonish |
haaemièe
Nh, Uh, Sud |