| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| atmosphere |
autā (-metani)
Uh, Sud |
| atmosphere |
autā (-metaki)
Nh, Up |
| atoll |
akauheipuna
Sud |
| atoll |
akauheipuka
Nord |
| attacker |
ùtupō
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attempt |
pōtii
(Ho, Ta) |
| attempt |
mōtii
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attentive |
kanino (-meitaì)
(Nh, Up) |
| attentive |
kanino (-toitoi)
(Nh, Up) |
| attentive |
hakaòno (-toitoi)
(Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attentive |
tīòhi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attentive |
tīòhi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attentive |
hakaòko (-toitoi)
(Nh, Up) |
| attorney |
avoka
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attorney |
vavaotoko
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| attract |
viitoi
|
| attract |
toimai
|
| attract |
autoi
|
| attraction (charm) |
uià
|
| attraction (magnetic-) |
toimai
|
| attraction (magnetic-) |
autoi
|
| attractive |
uià (mata-)
(Fi) |
| attractive |
uià
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| authentic |
toitoi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| authentic |
tiàtohu
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| authority |
vivini
|
| aversion |
ìkaìka
|
| aversion |
ìika
|
| awake (mind) |
haahatahata
Nh, Uh |
| awake (mind) |
hakahatahata
Up |
| awake (mind) |
haafatafata
Sud |
| awful |
toomanu
|
| awful |
ìika
|
| awful |
ìkaìka
Nord |
| awful |
hauhau
Nord |
| awful |
faufau
Sud |
| axis (-of the Earth) |
pūtahi
(Nh, Up, Uh, Ho, Ta, Fi) |
| back |
muì
|
| back |
hope
|
| back (go-) |
kōmuì (hua-)
|
| backfill |
èpohaapī
Nh, Uh, Sud |
| backfill |
èpohakapī
Up |
| baguette (French-) |
pūfaraoa
(Ho, Ta, Fi) |
| baguette (French-) |
kāviiharaoa
(Nh) |
| baguette (French-) |
tukau (-faraoa)
(Ho, Ta, Fi) |
| baguette (French-) |
tukau (-haraoa)
(Nh, Up, Uh) |
| bail (-out) |
tapi (-i te ìu )
Ta, Fi |
| bail (-out) |
tātapi ( -i te ìu)
Up |
| bail (-out) |
tītapi (-i te ìu)
|
| bake |
tao
|