| Ponatekao - Terme | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|
|
aìtua
|
apprenti
|
apprentice |
|
àka
Nh, Up |
flotter
|
float |
|
àkatià
Nord |
dirigeant (gouvernant)
|
leader |
|
àkatià
Nord |
dirigeant (gouvernant)
|
leader |
|
àkatū
|
député
|
deputy |
|
âkau
|
bois |
wood |
|
âkau
|
bâton
|
stick |
|
akaùa
Uh, Sud |
forteresse
|
fortress |
|
akauà
Nh |
forteresse
|
fortress |
|
akauheipuka
Nord |
atoll
|
atoll |
|
akauheipuna
Sud |
atoll
|
atoll |
|
àki
Nh, Up |
ciel
|
sky |
|
àki (-puàha)
Nh, Up |
éclaircie
|
interval (bright-) |
|
ako
|
défier
|
challenge |
|
akomahi
|
championnat
|
championship |
|
akooà
|
épreuves (-de la vie)
|
hardships (-of life) |
|
alité
|
haìtaa
|
bedridden |
|
àma
|
bancoul (noix de-) |
candlenut |
|
ama
|
balancier
|
outrigger |
|
àma (-ihepe)
|
feu (-de navigation)
|
light (navigation-) |
|
àma (-tiàuè)
Ta, Fi |
bougie
|
candle |
|
àma (-tikauè)
Nord, Ho, Ta |
bougie
|
candle |
|
àma (tumu-)
|
bancoulier
|
candlenut (-tree) |
|
amoka
Nh, Up |
charge
|
charge |
|
amoka (-tūtahi)
Nh, Up |
charge (-de copropriété)
|
charge (co-ownership-) |
|
amona
Uh, Sud |
charge
|
charge |
|
amona (-tūtahi)
Uh, Sud |
charge (-de copropriété)
|
charge (co-ownership-) |
|
àna
Uh, Sud |
flotter
|
float |
|
ânahu
Uh |
charbon
|
coal |
|
ananu
Nh, Up |
fréquent
|
frequent |
|
ànatià
Sud |
dirigeant (gouvernant)
|
leader |
|
ànatià
Sud |
dirigeant (gouvernant)
|
leader |
|
anatu
Uh, Sud |
fréquent
|
frequent |
|
àni
Uh, Sud |
ciel
|
sky |
|
àni (-puàha)
Uh, Sud |
éclaircie
|
interval (bright-) |
|
anii
|
comme (-ceci)
|
as |
|
animal
|
ânimara
|
animal |
|
ânimara
|
animal
|
animal |
|
ankylosé
Sud |
monunu
|
stiff |
|
ankylosé
|
tapaùu
|
stiff |
|
anuanua
|
arc-en-ciel
|
rainbow |
|
ao
|
approuver
|
approve |
|
ao
|
air (respiration)
|
air (breath) |
|
ao
|
accord |
agree |
|
ao
|
accepter
|
accept |
|
aò
|
face
|
face |
|
āoa (tumu-)
|
banian
|
banyan |
|
aoaoā
|
écho
|
echo |
|
āoaōa
Nh |
écho
|
echo |
|
aoaoā
Up |
écho
|
echo |