| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| fancy |
envie (avoir-de)
Nord |
| fancy |
désirer
|
| fancy |
envie (avoir-de)
Sud |
| fancy |
envie (faire-) (nourriture)
|
| fashionable |
taihou
|
| fast |
koi
|
| fast |
koi
|
| fat (animal) |
kerehi
|
| fat (fish, birds) |
mōmona
|
| fate |
aavae
|
| father-in-law |
motukoai (-vāhana)
Up |
| father-in-law |
motunoai (-vāhana)
Uh |
| father-in-law |
motunoai (-ahana)
Sud |
| father-in-law |
motuôai (-vāhana)
Nh |
| fathom |
maò
|
| fatten (an animal) |
haataùtaù
Nh, Uh, Sud |
| fatten (an animal) |
hakataùtaù
Up |
| fatten (gain weight) |
taùtaù
|
| favour |
vaetukia
|
| fear |
hopo
|
| fear |
haametaù
|
| fear (God) |
unu (Etua)
|
| fear (God) |
pakaihi (Etua)
|
| federate |
hakakātahi
Up |
| federate |
haakātahi
Nh, Uh, Sud |
| feed |
tāfai
Sud |
| feed |
hānai
Uh |
| feed |
hākai
Nh, Up |
| fees |
moniutu
|
| feminine |
haamāùi
Nh, Uh, Sud |
| feminine |
hakamākui
Up |
| Fence |
pāpua
|
| fencing |
kohetā (tūako-)
|
| ferment |
pupuhi
|
| ferment |
hakapē
Up |
| ferment |
haapē
Nh, Uh, Sud |
| ferment |
hakapupuhi
Up |
| ferment |
haapupuhi
Nh, Uh, Sud |
| ferocous |
hae
|
| fertilizer |
hānaièpo
Uh |
| fertilizer |
tāfaièpo
Sud |
| fertilizer |
hākaièpo
Nh, Up |
| fever |
fiva
|
| fever (acute rheumatic-) |
rumati (-puo ivi)
|
| few (-people) |
quelques (ces-personnes)
Nord |
| few (-people) |
quelques (ces-personnes)
Sud |
| fiber (-optic) |
koueveàma
|
| fiber (optical-) |
koueveàma
|
| fidelity (-to a rule) |
aotahi
|
| field (magnetic-) |
pāpua (-autoi)
|