| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| DVD |
kōpūatauià
Nord |
| DVD |
ôpūatauià
Sud |
| dye |
peni
|
| dyeing |
peni
|
|
courriel
|
|
|
keèeuià
|
|
| keèeuià |
|
| each |
tēia
|
| ear |
puaìna
Uh, Sud |
| ear |
puaìka
Nh, Up |
| earlobe |
kiipuaìna
Uh, Sud |
| earlobe |
kiipuaìka
Nh, Up |
| earn (-a living) |
hana (-no te pohoè)
Up, Uh, Sud |
| earn (-a living) |
hana (-no te pohuè)
Nord, Ta, Fi |
| earring (for men) |
haakai
|
| earring (for women) |
pūtaiana
|
| earring (for women/brooch) |
uuhē
|
| earth |
èpo
|
| Earth (the) |
Huefenua (te-)
Sud |
| Earth (the) |
Huehenua (te-)
Nord |
| earthworm |
hiinoke
Nord |
| earthworm |
toketoke
Sud |
| earwax |
tētuì
|
| East |
tuatoka
Nh, Up |
| East |
tuatona
Uh, Sud |
| eat |
kai
Nord, Ho, Ta |
| eat |
ài
Fi |
| echo |
aoaoā
|
| echo |
nāhoohoo
Uh, Sud |
| echo |
vavā
Nord, Ho |
| echo |
neo
Sud |
| echo |
āoaōa
Nh |
| echo |
aoaoā
Up |
| eclipse |
tīmaùna
|
| eclipse (lunar-) |
mōàiài
|
| eclipse (lunar-) |
éclipse (-lunaire)
Nh, Up |
| eclipse (lunar-) |
éclipse (-lunaire)
Uh, Sud |
| eclipse (lunar-) |
éclipse (-solaire)
|
| ecological |
maupii
|
| ecology |
maupii
|
| ecosystem (marine-) |
maupiitai
|
| ecosystem (terrestrial-) |
maupiifenua
Sud |
| ecosystem (terrestrial-) |
maupiihenua
Nord |
| edge |
taì
|
| edge |
tūivi
Uh, Sud |
| edge |
kōivi
Nord |
| editor (-in chief) |
vivini (-patu tekaohou)
Nord |
| editor (-in chief) |
vivini (-patu teàohou)
Sud |
| education (civic-) |
pohuèìa (-motuhaka)
Nord |
| education (civic-) |
pohoèna (-motuhana)
Sud |