| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| diet (make a-) |
haahei (-i te kai)
Nord, Ho, Ta |
| dietitian |
tātihi (-àihei)
Fi |
| dietitian |
tātihi (-kaihei)
Nord, Ho, Ta |
| different |
différent
|
| different (-from) [≠] |
mea (-kē i/ia)
|
| digit/figure/number |
nūmera
|
| digital |
nūmera
|
| dilate |
hakahātea
Up |
| dilate |
haafātea
Sud |
| dilate |
haahātea
Nh, Uh |
| dinner (have-) |
kaiahiahi
|
| diphthong |
taki (-tauùa)
Nh, Up |
| diphthong |
tani (-tauùa)
Uh, Sud |
| diphthong |
ùatahi
|
| diploma |
tūaìte
Nh, Uh, Sud |
| diploma |
tūakite
Up |
| direct (direct towards) | aahi |
| direction |
aòmoe
|
| direction |
feoo
Sud |
| direction |
heoo
Nord |
| direction |
puta (-metaki)
Nh, Up |
| direction |
puta (-metani)
Uh, Sud |
| direction (-of a race) |
aòkoi
|
| direction (-of a race) |
vakokoi
Sud |
| direction (-of a race) |
vaòkoi
Nord |
| director (company's-) |
vivini (-piinahana)
Uh, Sud |
| director (company's-) |
vivini (-piikahana)
Nh, Up |
| director (general-) |
vivini (-keî)
Sud |
| director (general-) |
vivini (-kaùoo)
Nord |
| directorate (solidarity, family and equality-) | haateeìa (-no te pātoko, no te tau huaahaè me te haatūtahiìa) Nh, Uh |
| directorate (solidarity, family and equality-) | haateetina (-no te pātoko, no te tau huaafaè me te haatūtahitina) Sud |
| directorate (solidarity, family and equality-) | hakateeìa (-no te pātoko, no te tau huaafaè me te hakatūtahiìa) Up |
| directorate-general (-for economic and financial affairs) | nuina taetae (pū haatee hau no te-) |
| directory (telephone) | tuhituhi (-niuniu teào) Sud |
| directory (telephone) | tuhituhi (-niuniu tekao) Nord |
| dirty (very-) |
pūnokanoka
|
| dirty (very-) |
pūnokanoka
|
| dirty (very-) |
nokanoka
|
| dirty (very-) |
nokanoka
|
| disappoint |
hakakio
Up |
| disappoint |
haakio
Nh, Uh, Sud |
| disappointed |
kio
|
| disappointed |
désappointé
|
| discern |
mataàma
|
| discernment |
kite (-toitoi)
Up |
| discernment |
ìte (-toitoi)
Nh, Uh, Sud |
| discernment |
puàha
|
| discernment |
tāhakahaka
|
| discernment |
tāhanahana
Uh |
| discipline (artistic-) |
discipline (-artistique)
Nh, Uh, Sud |