| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| listen (-to) |
hakaòno
Uh, Sud |
| liver |
ate
|
| loin |
kiko (-viitua)
|
| look |
hakatu
|
| look (-for) |
ùmihi
Nord |
| look (-for) |
ìmi
Sud |
| look for (-trouble) |
ùmihi (-i te kōhii)
Nord |
| look for (-trouble) |
ìmi (-i te kōfii)
Sud |
| love |
hakatāhia
Up |
| love |
hakataetae
Up |
| love |
haatāhia
Nh, Uh, Sud |
| love |
haataetae
Nh, Uh, Sud |
| love (-of neighbour) |
kāòha (-i te hoa)
|
| love (couple) |
hinenaò
|
| love (God) |
kāòha (Etua)
|
| low (-sky) |
haapōkeekee (-te àni)
Sud |
| low (-sky) |
haapōkeekee (-te àki)
Nord |
| lower |
hakapāpaku
Up |
| lower |
haapāpaù
Sud |
| lower |
haapāpaku
Nh, Uh |
| magnet |
keâomo
|
| make (-dumplings) |
haakāpoipoi
Uh, Ho |
| make (-dumplings) |
haakāpoìpoì
Sud |
| make (-dumplings) |
hakaâpoipoi
Up |
| make (-dumplings) |
haaâpoipoi
Nh |
| make (-many holes) |
tīputaputa
|
| manage |
hakatee
Up |
| manage |
haatee
Nh, Uh, Sud |
| manager (all services) |
vivini
|
| manufacture |
kānea
|
| map |
atafenua
Sud |
| map |
atahenua
Nord |
| marbles (-game) |
keuporo
|
| marker (pencil) |
patuìi
|
| match |
kōniuahi
|
| match (-stick) |
kōniuahi
|
| matchbox |
pūòhe (-ahi)
Fi |
| matchbox |
pūkohe (-ahi)
Nord, Ho, Ta |
| mayor |
kuihakaìki
|
| mayor |
hakaìki
|
| melt |
hakatahe
Up |
| melt |
haatahe
Nh, Uh, Sud |
| meter (electric-) |
tuhiuià
|
| meticulous (work) |
nenea (hana)
|
| mistake |
teka
|
| mistake |
piò
|
| mitigate |
māeà
Sud |
| mitigate |
māeka
Nord |
| mitigate |
hakamoû
Up |
| mitigate |
hakamāeka
Up |