| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| notice (announcement) |
tekao (-haaìte)
Nh, Uh |
| notice (announcement) |
tekao (-hakaìte)
Nh, Uh |
| notice (announcement) |
tekao (-hakakite)
Up |
| notice (take-) |
hakatoo
|
| nut |
puhipuhi (-hakatita)
Up |
| nut |
puhipuhi (-haatita)
Nh, Uh |
| nut |
paapaa (-haatita)
Sud |
| oar |
hoepine
|
| oar (tail) |
ūìkeho
Nord |
| oar (tail) |
ūkikeho
Sud |
| odd |
huìkē
|
| office |
pāòto (-hana)
|
| old |
kākiu
|
| open (-nature) |
tiàtohu
|
| opener (bottle-) |
takikati
|
| opponent |
aòhoka
|
| order (goods) |
uka (haìna)
Nord |
| order (purchase-) |
hāmani (-uka haìna)
|
| Orion (Belt of-) |
Tautoù
|
| osteoarthritis |
puokakai
|
| osteoarthritis |
puohoke
Sud |
| outrigger |
ama
|
| oven |
umu
|
| overflow |
meìni
Uh, Sud |
| overflow |
meìki
Nh, Up |
| pace |
hee (koi)
|
| pace (-tailwind) |
metani (-tīhee)
Sud |
| pace (-tailwind) |
metani (-tīheke)
Uh |
| pace (-tailwind) |
metaki (-tīheke)
Nh, Up |
| pace (-wide wind) |
metani (-haaheke)
Uh, Sud |
| pace (-wide wind) |
metaki (-hakaheke)
Up |
| pace (-wide wind) |
metaki (-haaheke)
Nh |
| pain |
mamae
|
| pain |
memae
Sud |
| pamper |
hakamaumau
Up |
| pamper |
haamaumau
Nh, Uh, Sud |
| pan |
huekee
|
| parental (-authority) |
mana (-motuakui)
|
| parental (-authorization) |
hakatikaìa (-motuakui)
Up |
| parental (-authorization) |
haatiàtina (-motuaùi)
Fi |
| parental (-authorization) |
haatiàtina (-motuakui)
Ho, Ta |
| parental (-authorization) |
haatiaìa (-motuakui)
Nh, Uh |
| pass (relief) |
ava (fenua)
Sud |
| pass (relief) |
ava (henua)
Nord |
| peanut (-butter) |
pata (-àratita)
|
| peel |
ihi
|
| peel |
pīhoè
Up |
| peel |
veti
Uh, Sud |
| peel |
hoè
Up |
| peel (almonds) |
pātaki
Nord |