| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| coat |
àhukoa
Fi |
| cocktail |
inu (-kāvaìvaì)
Nord, Ho, Ta |
| cocktail |
inu (-âvaìvaì)
Fi |
| coco (sprouted-) |
tītupu
Nh |
| coco (sprouted-) |
tupu
Ho |
| coco (sprouted-) |
eèhiuto
Fi |
| coco (sprouted-) |
eèhitupu
Ta |
| coco (sprouted-) |
èhitītupu
Uh |
| coco (sprouted-) |
èhiuto
Up |
| coconut |
eèhi
Sud |
| coconut |
èhi
Nord |
| coconut milk (fermented-) |
taieo
|
| coconut milk (long-) |
taièhi
Uh |
| coconut milk (long-) |
taikōèhi
Up |
| coconut milk (long-) |
taieèhi
Sud |
| coconut milk (pure-) |
kaoèhi
Uh |
| coconut milk (pure-) |
kaoeèhi
Sud |
| coconut milk (pure-) |
kōèhi
Nh, Up |
| code (civil-) |
ture (-mataèinaa)
|
| code (development-) |
ture (-hanahenua)
Sud |
| code (development-) |
ture (-hanafenua)
Nord |
| code (penal-) |
ture (-haapiò)
|
| coffee |
kahē
Nh, Up |
| coffee |
kafē
|
| coffin (place in-) |
tuku (-io he pāàha)
Nord |
| coffin (place in-) |
tuu (-i to he papa)
Sud |
| cohabitant |
ahana (-noho pu)
Sud |
| cohabitation |
tāuna (-noho pu)
Uh, Sud |
| cohabitation |
tāuka (-noho pu)
Nh, Up |
| cohabitee |
vāhana (-noho pu)
Nord |
| coil (- of rope) |
kāriri (-touà)
|
| coil (anti mosquito-) |
takahihi
|
| coin (-of money) |
kiikiimoni
|
| coir |
keikaha
|
| cold |
metoke
Sud |
| cold |
metoè
Sud |
| cold |
kamaìi
Nord |
| cold (a) |
mate (-hau)
|
| collapse |
hū
|
| colleague (work) | hoahana |
| collect (-packages) | hano (-i te haìna) |
| college (assembly) | pūnaha |
| colon (punctuation) |
mauùa
|
| colonoscopy |
karahiìa (-koekoe)
Nord |
| colonoscopy |
karahitina (-koekoe)
Sud |
| colour |
couleur
|
| colour |
couleurs
|
| column (military platoon) |
pāveì
|
| coma |
moehōhonu
|
| comb |
pāèhu
Nord |