| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| videoconference |
tekaoata
Nord |
| vigil |
vaapō
Nord |
| vigil |
aapō
Sud |
| vigilant (stay-) |
matavaa
|
| virus |
ikoiko (-tekeo)
Sud |
| virus |
iòiò (-tekeo)
Nord |
| visa |
uuamana
|
| visit |
viimahaò
|
| visit |
viimaahò
Up |
| visit (courtesy-) | âveiìa (-haapakaihi) Nord |
| visit (courtesy-) | âveiìa (-hakapakaihi) Up |
| visit (courtesy-) | âveitina (-haapakaihi) Sud |
| visit (courtesy-) | tutukiìa (-haapakaihi) Nord |
| visit (courtesy-) | tutukiìa (-hakapakaihi) Up |
| visit (courtesy-) | tutukitina (-haapakaihi) Sud |
| visit (technical-/vehicle) | tiòhimaua (-pāriri) |
| visor (headgear) |
pēù (-paè)
|
| vocational (-training) | hakakoìa (-hana) Nord |
| vocational (-training) | hakakotina (-hana) Sud |
| vomit |
ùa
|
| vowel (double-) |
āìaèo (-tauùa)
|
| wait (-for) |
tiaki
Nord |
| wait (-for) |
tiaì
Sud |
| waiting (-period) |
ava
|
| waiting (-period) |
ava (-tataì)
Nord |
| waiting (-period) |
ava (-tetaì)
Sud |
| wall |
āpapa
|
| wall |
mur
|
| want (desire) |
maìmaì
Sud |
| want (desire) |
makimaki
Nord |
| want (material, food, drink) |
kākī
|
| wardrobe (-linen) |
puho (-àhu)
Fi |
| wardrobe (-linen) |
puho (-kahu)
Nord, Ho, Ta |
| warehouse |
haè (-haapukeìa haìna)
Nord |
| warehouse |
faè (-haapuketina haìna)
Sud |
| warehouse |
haè (-ohoàu)
Nord |
| warehouse |
faè (-ohoàu)
Sud |
| warm (-up) |
haakena
|
| warm (-up) |
hakakena
Up |
| warm (-up) |
haakena
|
| warm (-up) |
hakakena
Up |
| warming (global-) |
autākena
|
| warn | hakaìte (-anamai) Nh, Uh, Ho, Ta |
| warn | hakakite (-anamai) Up |
| warning |
oonaki
Nord |
| warning |
oonaì
Sud |
| warrior |
toa
|
| warrior (woman-) |
hinehoka
|
| wart |
fiitoè
Ho, Ta |
| wart |
hiinoke
Nord |