| English word | Ponatekao - Terme |
|---|---|
| council (municipal-) | hakatoo (-mataèinaa) |
| councillor (town-) |
pahinaèo (-faèmataèinaa)
Sud |
| councillor (town-) |
pahikaèo (-haèmataèinaa)
Nh, Up |
| councillor (town-) |
pahinaèo (-haèmataèinaa)
Uh |
| counsel (economic, social, environmental and cultural-) |
pū (-kaitutotina i te pohoè o te ènata)
Sud |
| counsel (economic, social, environmental and cultural-) |
pū (-kaitutoìa i te pohuè o te ènana)
Nord |
| counsel (general-) |
vavao (-nui)
|
| count |
tatau
Nord |
| count |
tetau
Sud |
| count (-down) |
kōmuì (tetau-)
Sud |
| count (-down) |
kōmuì (tatau-)
Nord |
| count (-votes) |
vahi (-i te puhovae)
|
| counter (furniture) |
tapu (-hoko)
Nord, Ho, Ta |
| counter (furniture) |
tapu (-hoo)
Fi |
| counting (-of votes) |
vahina (-puhovae)
|
| counting (-of votes) |
vahiìa (-puhovae)
|
| coupon (ticket) |
tīketi
|
| courier | pahiakoi |
| course (of-)! |
oīa !
|
| course (teaching) |
hakakotina
Sud |
| course (teaching) |
hakakoìa
Nord |
| court (-of appeal) |
pāòto (-haavā haapohā)
Nh, Uh, Sud |
| court (-of appeal) |
pāòto (-haavā hakapohā)
Up |
| court (-of cassation) |
pāòto (-haavā paona)
|
| court (assizes-) |
pāòto (-haavā piò nui)
|
| court (tennis-) |
tohua (-tāpōpō)
|
| cover |
uhi
|
| cover |
tomi
|
| cover |
tiha
Nord |
| cover |
tifa
Sud |
| cover |
kakauhi
Nord |
| cover |
keteuhi
Ho, Ta |
| cover |
èteuhi
Fi |
| cover (-the Polynesian oven) |
tomi (-i te umu)
|
| cover (Polynesian oven) |
tomi (-i te umukai)
Nord |
| cover (Polynesian oven) |
hakakaò (umukai)
Up |
| cover (Polynesian oven) |
haanaò (umukai)
Sud |
| cover (Polynesian oven) |
haakaò (umukai)
Nh, Uh |
| coverage (insurance-) |
pāpua (-pātoko mate)
|
| covet |
kōhoà
|
| cowrie |
pūkava
Up |
| cowrie |
puè
Sud |
| cowrie |
ìi
Nord |
| crab (hermit-) |
uka
Nh, Up |
| crab (hermit-) |
una
Uh, Sud |
| crack |
vako
Uh, Sud |
| crack |
tevā
Nh, Uh |
| crack |
vaò
Up |
| crack |
tevā
Nh, Uh |
| craft |
poti
|